Translation of "springy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Springy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He walked with a quick, springy step. | Он шёл быстрым пружинистым шагом. |
| Now, what good are springy legs then? | Какие же плюсы дают ноги пружины, в чём их особенность? |
| It has six legs there are the tuned, springy legs. | У него шесть ног слаженно работающие ноги пружины. |
| Now, what good are springy legs then? What can they do? | Какие же плюсы дают ноги пружины, в чём их особенность? |
| Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. | Принцип движения у него тот же. Просто у него шесть движущихся элементов. И шесть моторов. |
| The animals, when you look at them running, appear to be self stabilizing like this, using basically springy legs. | Если посмотреть на бегущее животное, то окажется, что оно стабилизирует своё положение, обходясь в основном, пружинящими ногами. |
| Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect. | Принцип движения у него тот же. Просто у него шесть движущихся элементов. И шесть моторов. Синхронно работающие пружинящие ноги. Движется так же, как насекомые. |
| We couldn't believe that it could do this. It said to us that if you could build a robot with very simple, springy legs, you could make it as maneuverable as any that's ever been built. | Мы не верили своим глазам. То, что мы увидели, натолкнуло нас на мысль, что если создать робота с даже очень простыми ногами пружинами, он будет гораздо манёвренней, чем все роботы, которые когда либо создавлись ранее. |
| We couldn't believe that it could do this. It said to us that if you could build a robot with very simple, springy legs, you could make it as maneuverable as any that's ever been built. | То, что мы увидели, натолкнуло нас на мысль, что если создать робота с даже очень простыми ногами пружинами, он будет гораздо манёвренней, чем все роботы, которые когда либо создавлись ранее. |
| He turned his plump, well kept body over on the springy sofa as if he wished to have another long sleep, and tightly embracing one of the pillows leant his cheek against it but then suddenly opened his eyes and sat up. | Он повернул свое полное, выхоленное тело на пружинах дивана, как бы желая опять заснуть надолго, с другой стороны крепко обнял подушку и прижался к ней щекой но вдруг вскочил, сел на диван и открыл глаза. |
| The animals, when you look at them running, appear to be self stabilizing like this, using basically springy legs. That is, the legs can do computations on their own the control algorithms, in a sense, are embedded in the form of the animal itself. | Если посмотреть на бегущее животное, то окажется, что оно стабилизирует своё положение, обходясь в основном, пружинящими ногами. То есть их ноги и делают вычисления в том смысле, что алгоритмы управления встроены в саму форму животного. |
