Translation of "starship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Starship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Starship Stormtroopers , Cienfuegos Press Anarchist Review, 1978. | Starship Stormtroopers , Cienfuegos Press Anarchist Review, 1978. |
Hyman played with Sniper under the name Jeff Starship. | Хайман играл в Sniper под именем Джефф Старшип. |
Marvin is the ship's robot aboard the starship Heart of Gold . | Марвин бортовой робот космического корабля Heart of Gold. |
They still perform as of 2010, often opening up for Jefferson Starship. | Quicksilver Messenger Service продолжают давать концерты, нередко в связке с Jefferson Starship. |
She has made guest appearances with the KBC Band and Jefferson Starship. | В последние годы она несколько раз выступала с Группой KBC и Jefferson Starship. |
Lieutenant Worf is a Klingon who serves as an officer aboard the Federation starship Enterprise. | Лейтенант Ворф клингон, служащий офицером на звёздном корабле Федерации Энтерпрайз . |
In 1993 Marty Balin rejoined Jefferson Starship, ending a 15 year hiatus from the group. | В 1993 году Марти Балин воссоединился с Jefferson Starship, после 15 летней отлучки из группы. |
Starship Troopers A decade after the first RoboCop movie was produced, Neumeier rejoined Paul Verhoeven to work on Starship Troopers , which was adapted from the novel with the same name by Robert A. Heinlein in 1959. | Спустя десятилетие после выхода в свет первого фильма RoboCop, Ноймайер опять объединился с Полом Верховеном, чтобы работать над фильмом Звёздный десант (Starship Troopers) по одноимённому роману 1959 года Роберта А. Хейнлейна. |
Kantner would be the only member to appear on all Jefferson Airplane Starship albums bearing the Jefferson prefix. | Кантнер будет единственным участником выступающим во всех составах Jefferson Airplane Starship, имеющих приставку Jefferson. |
In Blows Against the Empire , Kantner and Slick sang about a group of people escaping Earth in a hijacked starship. | В альбоме Blows Against the Empire Кантнер и Слик пели о группе людей, убегающих с Земли в угнанном космическом корабле. |
Sistar (, often stylized as SISTAR) is a South Korean girl group formed in 2010 under the management of Starship Entertainment. | SISTAR () южнокорейская гёрл группа, основанная агентством Starship Entertainment в 2010 году. |
I chose to change the situation I'm the Commander of the Starship Wheelchair with the phaser wheels in the front. | Я решил изменить ситуацию. Я командир инвалидной коляски Звездолёт с лучевыми колёсами впереди. |
After the first couple of years, the band dropped the use of The Next Generation , and began to perform as Jefferson Starship. | После первых двух лет группа удалила приставку The Next Generation , и теперь выступает как Jefferson Starship . |
She had a minor role in the 1997 film Starship Troopers as the co pilot for (and friend of) Carmen Ibanez (Denise Richards). | В 1997 получила второстепенную роль кадета Ламбрейзер , второго пилота и подруги Кармен Ибаньез (в исполнении Дэниз Ричардс). |
Upon quitting Kantner took legal action against his former bandmates over the Jefferson name (the rest of the band wanted to continue as Jefferson Starship). | После ухода Кантнер подал в суд против прежних участников по поводу названия группы (остальная часть группы хотела продолжить выступать как Jefferson Starship). |
Grace Slick (née Wing born October 30, 1939) is an American singer, songwriter, artist, and former model, best known as one of the lead singers of the rock groups The Great Society, Jefferson Airplane, Jefferson Starship, and Starship, as well as for her work as a solo artist from the mid 1960s to the mid 1990s. | Грейс Слик (, при рождении Грейс Барнетт Уинг, 30 октября 1939, Эванстон, Иллинойс) американская рок исполнительница и автор песен, начинавшая музыкальную карьеру в группе The Great Society, а позже получившая известность как вокалистка Jefferson Airplane (впоследствии Jefferson Starship и Starship). |
Twenty years ago, feeling tired of the music business, she signed over her interest in Jefferson Starship to me, and now she's suing me for using the name. | Двадцать лет назад, чувствуя себя уставшей от музыки, она передала мне права на Jefferson Starship, и теперь она предъявляет мне иск за то, что я использовал название. |
Edward Neumeier (often credited as just Ed Neumeier) (born 1957) is an American screenwriter, producer and director best known for his work on the science fiction movies RoboCop and Starship Troopers . | Эдвард Ноймайер (или просто Эд Ноймайер) () американский сценарист, продюсер и режиссёр, известный прежде всего своей работой над научно фантастическими фильмами Робот полицейский (RoboCop) и Звёздный десант (Starship Troopers). |
It was during this session at Wally Heider studios in San Francisco, that Paul first asked Pete to play with a new band he was forming that was later christened Jefferson Starship. | Именно во время этой сессии в студии Уолли Хайдер в Сан Франциско, Пол сначала попросил Пита чтобы тот играл с новой группой, которую он формировал, которую позже окрестили Jefferson Starship . |
And in fact, just prior to recording this video, I was out in my back yard here in Sydney, and I saw the most beautiful white light starship right above my home. | И к тому же, сразу перед записью этого видео, я был во дворе своего дома в Сиднее, и видел прекрасный белый световой корабль прямо над моим домом. |
During the transitional period of the early 1970s, as the Airplane started to disintegrate, Kantner recorded Blows Against The Empire , a concept album featuring an ad hoc group of musicians whom he dubbed Jefferson Starship. | Во время переходного периода начала 1970 х, когда Jefferson Airplane начал распадаться, Кантнер записал альбом Blows Against The Empire , с группой которую он назвал Jefferson Starship. |
In October 2006, the band began their Welcome to the Universe Tour, sponsored by MTV2, and were supported by Head Automatica, The Receiving End of Sirens, Cobra Starship, and several other bands including Street Drum Corps. | В октябре 30 Seconds to Mars начали тур Welcome to the Universe , организованный MTV2 и поддержанный такими группами, как Cobra Starship, Street Drum Corps, Head Automatica. |
He has worked with some of the top names in rock, including Nils Lofgren, Eric Burdon, John Mayall, Frank Zappa, Ian Hunter, Lou Reed, Jefferson Starship, Jeff Beck, David Bowie, Whitesnake, Sammy Hagar, Michael Schenker, UFO, Flo Eddie and Journey. | Известен по сотрудничеству со многими именитыми исполнителями, такими, как Джон Мэйол, Фрэнк Заппа, Лу Рид, Jefferson Starship, Джефф Бэк, Дэвид Боуи, Whitesnake, Sammy Hagar, UFO, Journey и другие. |
After The Warped Tour, they headed to Malibu to record and write for their LP, then packed up for the OP tour featuring headliner Boys Like Girls, and co headliners Cobra Starship, The Maine, and A Rocket to the Moon. | Этот процесс был прерван в связи с приглашением в OP Tour хедлайнеров Boys Like Girls при участии Cobra Starship, The Maine и A Rocket To The Moon. |
After being revived from suspended animation in 2267 by the crew of the USS Enterprise , Khan attempts to capture the starship, but is thwarted by James T. Kirk and exiled on Ceti Alpha V to create a new society with his people. | После выхода из анабиоза в 2267 году Хан попытался захватить USS Enterprise, но его планы были сорваны Джеймсом Т. Кирком, который сослал Хана и его людей на планету Альфа Центавра V для создания нового общества. |
Sears had worked on three of Rod Stewart's early British recordings, and had to go back to England to play on Smiler , Stewart's last album made in London, so Jorma Kaukonen's brother Peter Kaukonen first played with the band early in 1974 before Sears returned to the States and replaced him in Jefferson Starship in June 1974. | Пит Сирс должен был возвратиться в Англию, чтобы играть для альбома Рода Стюарта Smiler , таким образом Йорма Кауконен, брат Питера Кауконена, стал играть с группой в начале 1974 года пока Сирс не возвратился в Соединённые Штаты и не заменил его в Jefferson Starship в июне 1974. |
For a political epistemology of salvation essays for the orientation and doing in time of needs , in Croatian language (translated from English manuscript with author's supervision) Of Starship Troopers and Refuseniks War and Militarism in US Science Fiction , Part 2 ( 1975 2001 Post Fordism, and Some Conclusions ) printed in Extrapolation , 48.1 (2007) 9 34 Part 1 ( 1945 1974 Fordism ), in D.M. | Of Starship Troopers and Refuseniks War and Militarism in US Science Fiction , Part 2 ( 1975 2001 Post Fordism, and Some Conclusions ) printed in Extrapolation , 48.1 (2007) 9 34 Part 1 ( 1945 1974 Fordism ), in D.M. |