Translation of "substrate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Substrate - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Substrate	Городские кварталыName
Substrate	Состояния
Substrate phosphorylation.	Субстратное фосфорилирование.
V. Pre Greek substrate.	V. Pre Greek substrate.
The substrate is not important.	Особого промыслового значения не имеет.
The hyphae grow mostly within the substrate.	Гифа растёт главным образом внутри субстрата.
After a proof of concept on a stiff silicon substrate, the experiment was replicated on a flexible polymer based substrate.	После подтверждения концепции с применением изделия на жёсткой подложке из кремния эксперимент был повторен на образце из гибкой полимерной подложки.
Mud and minerals become substrate there are bacteria.	Почва и минералы становятся субстратом там живут бактерии.
It can be put down on any substrate whatsoever.	Ее можно установить на любое основание.
Drug interactions Aripiprazole is a substrate of CYP2D6 and CYP3A4.	Можно ожидать аналогичное действие и других индукторов CYP3A4 и CYP2D6.
These domains can be found in the insulin receptor substrate.	Эти домены могут быть найдены в субстрате рецептора инсулина.
Finally a solution of a colorgenic enzyme substrate is added.	В конце в лунки добавляют субстратный раствор, который может менять цвет.
Meet Sam the Substrate. His team is the MODS Squad.	Это Сэм Субстрат, а это его команда МОДС .
Theo Vennemann Zur Frage der vorindogermanischen Substrate in Mittel und Westeuropa.	Theo Vennemann Zur Frage der vorindogermanischen Substrate in Mittel und Westeuropa.
(1986) The protein substrate binding site of the ubiquitin protein ligase system.	(1986) The protein substrate binding site of the ubiquitin protein ligase system.
The target wavelength for the flexible substrate was set to 10 µm.	Ожидаемой длиной волны для гибкой подложки было установлено 10 микрон.
Some species only grow in one substrate whereas other will grow in several.	Если одни виды растут только на определённом виде почвы, то другие могут расти на нескольких.
Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer.	Потому что это заболевание бывает разнотипным, а это идеальная основа для эволюции рака.
Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life.	Вот так вот запросто Интернет стал субстратом экономической, социальной и политической жизни.
The idea goes like this imagine space is a substrate of all there is.	Выглядит это примерно так представим пространство как некую реальную субстанцию.
The interaction of the substrate with the enzyme on the second antibody generates visible color.	Взаимодействие субстрата с ферментом, ковалентно связанным со вторыми антителами, приводит к видимому окрашиванию раствора.
Sometimes his substrate teammates just need to be stressed and flexed into their transition state.	Иногда при таких нагрузках субстрат может достичь переходного состояния.
This enzyme creates a tiny, special environment for the substrate, resulting in a faster reaction time.	Этот фермент создаёт специальную среду для субстрата, которая ускоряет реакцию.
The sensor substrate usually contains three electrodes a reference electrode, a working electrode and a counter electrode.	Биосенсор обычно включает в себя три электрода электрод сравнения, рабочий и вспомогательный.
They make it easier for the molecule, also known as a substrate, to get to the transition state.	Они уменьшают энергию активации и помогают молекулам, или, иначе, субстрату, достичь переходного состояния.
In little more than a generation, the Internet has become the substrate of the global economy and governance worldwide.	В течение жизни одного поколения Интернет стал основой глобальной экономики и управления по всему миру.
In some cases, such as glycosidases, the substrate molecule also changes shape slightly as it enters the active site.	В некоторых случаях молекула субстрата также меняет конформацию после связывания в активном центре.
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.	Железы glandula pyriformes производят шелк для крепежных нитей, которые прочно соединяют волокна шелка с основанием.
in the mid nineties in the context of luminescent materials obtained by co deposition of elements on a silicon substrate.	in the mid nineties in the context of luminescent materials obtained by co deposition of elements on a silicon substrate.
Interior lining(s) means material(s) that (together) constitute(s) the surface finish and substrate of a roof, wall or floor.	6.1.6 внутренняя облицовка означает материал(ы), составляющий (составляющие в совокупности) отделочное покрытие и подложку крыши, стенок или пола.
Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.	Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.
And we'd also have a coffee shop, and the waste grains from that could be used as a substrate for growing mushrooms.	Также у нас будет кофейня, и кофейная гуща может быть использована как субстрат для выращивания грибов.
Glutathione peroxidase 1 (GPx1) is the most abundant version, found in the cytoplasm of nearly all mammalian tissues, whose preferred substrate is hydrogen peroxide.	Глутатионпероксидаза 1 (GPx1) является наиболее распространенной формой фермента, и обнаружена в цитоплазме практически всех тканей млекопитающих, субстратом GPx1 является пероксид водорода.
Their paper describes a computing substrate that is composed of fine grained compute nodes distributed throughout space which communicate using only nearest neighbor interactions.	Их статья описывает вычислительную подложку, состоящую из распределенных в пространстве мелкозернистых вычислительных узлов, которые общаются путём взаимодействия только с ближайшими соседями.
Initial tests show that the nantenna design can be translated to a polymer substrate, but further experiments are needed to fully optimize the characteristics.	Первоначальные тесты показали, что конструкция наноантенны может быть переведена на полимерную подложку, но для полной оптимизации характеристик необходимы дальнейшие эксперименты.
Interactive pathway map See also List of drugs affected by grapefruit References External links PharmGKB Annotated PGx Gene Information for CYP3A4 CYP3A4 substrate prediction	Interactive pathway map See also List of drugs affected by grapefruit References Ссылки PharmGKB Annotated PGx Gene Information for CYP3A4 CYP3A4 substrate prediction
These emergent properties have an independent ontological status and cannot be reduced to, or explained in terms of, the physical substrate from which they emerge.	Эмерджентные свойства имеют независимый онтологический статус и не могут быть редуцированы или объяснены в терминах той физической основы, из которой они возникают.
In the first step of this cycle, the SAM dependent methylases (EC 2.1.1) that use SAM as a substrate produce S adenosyl homocysteine as a product.	На первой стадии этого цикла SAM зависимая метилтрансфераза (EC 2.1.1), которая использует SAM как субстрат, образует S аденозилгомоцистеин как продукт.
When it's just an enzyme without any of this chemiosmosis that's driven by oxidation, like we learned in the electron transport chain, we call this substrate phosphorylation.	В случае , когда это лишь просто фермент, не приводимый в действие за счет хемиоосмоса либо окисления, подобно рассмотренному в разделе об ЭТЦ , мы называем это сустратным фосфорилированием.
However, it is also used in other cellular processes, the most notable one being a substrate of enzymes that add or remove chemical groups from proteins, in posttranslational modifications.	Однако NAD имеет и другие функции в клетке, в частности, он служит субстратом для ферментов, удаляющих или присоединяющих химические группы к белкам в ходе посттрансляционных модификаций.
He ground it up and he managed to get out a couple of chemicals one, the enzyme, he called luciferase the substrate, he called luciferin after Lucifer the Lightbearer.	Он измельчил моллюска и смог выделить несколько химических компонентов, один из которых энзим, он назвал люцифераза, субстрат, который он назвал люциферин в честь Люцифера, Носителя Света.
The addition of one of the four deoxynucleoside triphosphates (dNTPs) (dATPαS, which is not a substrate for a luciferase, is added instead of dATP to avoid noise) initiates the second step.	Добавление одного из четырёх дезоксинуклеозидтрифосфатов (dNTP)(в случае dATP добавляют dATPαS, который не является субстратом для люциферазы) инициирует следующий этап.
However, SiC is still one of the important LED components it is a popular substrate for growing GaN devices, and it also serves as a heat spreader in high power LEDs.	Тем не менее, SiC по прежнему является одним из важных компонентов светодиодов это популярная подложка для выращивания устройств из нитрида галлия, также он служит теплораспределителем в мощных светодиодах.
For cadmium (Cd) there was no significant linear relationship between the bulk deposition of cadmium and its concentration in white clover, as cadmium uptake form the soil substrate was a confounding factor.	В случае кадмия (Cd) значимое линейное соотношение между суммарным осаждением кадмия и его концентрацией в клевере ползучем отсутствует, поскольку поглощение кадмия из почвенного субстрата является смешанным фактором.
The alternative remediation programme in the third F4 report was based on a classification of the damaged intertidal shoreline into five habitat types salt marsh, hard substrate, intertidal, sand beach and supralittoral.	Таблица 13. Рекомендованная компенсация по претензии 5000183

Показать эту страницу на русском языке