Translation of "sugarcoat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sugarcoat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It s not you, it s me An over politeness to sugarcoat a bitter truth. | Дело не в тебе, дело во мне... Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду. |
However, strategically, there is no way to avoid or sugarcoat the serious language that must be used in a dialogue between partners. | Однако, в стратегическом плане невозможно избежать или приукрасить серьезный язык, который необходимо использовать в диалоге между партнерами. |
But they feel abused by government efforts to sugarcoat the manipulation of election after election by claiming that judges supervise the voting. | Однако они чувствуют себя оскорбленными попытками правительства замаскировать манипулирование одних выборов за другими утверждением, что судьи осуществляют наблюдение за ходом голосования. |
And I will tell you, the President has no qualms about looking someone in an eye and being like, You'll pay more under my administration. He doesn't sugarcoat it, et cetera. uhů | И я Вам скажу, Президент не стесняясь, глядя кому то в глаза, может сказать |