Translation of "sunken" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sunken
Утопленный
The Sunken finishes!
Утопленная отделки! И он должен вернуться в выключенном состоянии, и я иду О Боже мой!
A sunken nursery!
Затонувший питомник!
That's a sunken Living room.
Тут начинается гостиная.
A sunken tub in every bathroom.
Каждая с ванной комнатой.
Whaling and whale falls (sunken whale carcasses)
Убой и гибель китов (затонувшие скелеты китов)
Another obstacle was the problem of sunken cost.
Другим препятствием является проблема издержек предыдущего периода.
Because if that Sunken Colony doesn't get up in time...
Потому что Если эта утопленная колонии не получает во время...
The politics of the sunken submarine were handled by Sergei Ivanov.
Политика по поводу затонувшей подлодки направлялась Сергеем Ивановым.
In addition to the sunken garden, there is also a roof top garden.
В дополнение к саду с прудом имеется ещё один расположенный на крыше.
Judging by what I am seeing it seems his face has sunken in.
Если судить по тому, что я видела, его лицо исхудало.
As it develops, these areas become light coloured, sunken angular spots, known as speckled yellows.
По мере развития эти участки приобретают светлую окраску, на них появляются угловатые запавшие точки, на зываемые пятнистая желтуха .
And then they say I'm in a sunken place, he said, according to the Washington Examiner.
А потом они говорят, что я зомбирован , сказал он, по утверждению портала Washington Examiner .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
или вода его которой орошается сад уйдет глубоко в землю, и ты не сможешь ее (даже) искать .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
или вода уйдет в пропасть, и ты не в состоянии будешь ее разыскать .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
Или же воды его уйдут под землю, и ты не сможешь достать их .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
или, может быть, его воды уйдут в пропасть под землёй, и ты не сможешь их отыскать и достать, чтобы поливать свой сад .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
или же воды виноградника уйдут под землю, и ты не сможешь вернуть их .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
Или уйдут под землю его воды, И ты их не сумеешь отыскать .
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
Или вода его уйдет в землю и тебе уже никак не суметь отыскать ее .
I 9 Pool you, and I build a Hatchery in your base, and I Sunken push you!
Я 9 бассейн вас и я построить инкубации в вашей базе, и я Sunken нажимаем вас!
There are four new maps included in Dragon's Teeth called Lumphini Garden, Pearl Market, Propaganda and Sunken Dragon .
В Battlefield 4 Dragon s Teeth вы будете сражаться в азиатских городах на четырёх новых картах для сетевой игры.
East of Thuria were located the islands of Lemuria, which were the mountaintops of the sunken continent of Mu.
К востоку от Турийского континента были расположены острова лемурийцев, которые были горными вершинами затонувшего континента Му.
Look at this ingenuity! , right? He was like building a ton of Sunken Colonies and getting mass Zerglings, oh my
Он был, как строить тонну затонувших колоний и получать массовые зерглингов, oh мои
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
или вода его которой орошается сад уйдет глубоко в землю, и ты не сможешь ее (даже) искать .
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
или вода уйдет в пропасть, и ты не в состоянии будешь ее разыскать .
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
Или же воды его уйдут под землю, и ты не сможешь достать их .
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
или, может быть, его воды уйдут в пропасть под землёй, и ты не сможешь их отыскать и достать, чтобы поливать свой сад .
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
или же воды виноградника уйдут под землю, и ты не сможешь вернуть их .
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
Или уйдут под землю его воды, И ты их не сумеешь отыскать .
Or the water thereof (of the gardens) becomes deep sunken (underground) so that you will never be able to seek it.
Или вода его уйдет в землю и тебе уже никак не суметь отыскать ее .
Archeologists still find elaborate (and probably expensive in those days) two pan balance scales and weights on sunken bronze age merchant ships.
Археологи до сих пор находят на затонувших торговых кораблях бронзового века тщательно изготовленные (и, вероятно, в те времена стоившие дорого) двухчашечные рычажные весы и гири.
Meanwhile, Slobodan Milosevic s trial morphed into a funeral after four boring years of testimony and a sunken cost of more than 200 million.
Тем временем судебный процесс над Слободаном Милошевичем закончился похоронами после четырёх скучных лет дачи показаний и издержек в размере более 200 миллионов долларов.
I grew up in a country surrounded by a general state of suspicion, protected by militarism, sunken and crushed under an olive green boot.
Я выросла в стране, окружённой общим состоянием подозрения, защищённой милитаризмом, вбитой в землю оливково зелёным сапогом.
Given The News of the World s profitability, no one should be surprised if the Murdochs have been replicating their sunken British flagship s reprehensible behavior elsewhere.
Учитывая рентабельность The News of the World , не стоит удивляться, что Мердоки растиражировали свое предосудительное поведение затонувшего британского флагмана в других местах.
The interactive map also includes public domain images found in Wikimedia Commons and the World War II database. The sunken battleship USS Arizona, from the 'Pearl Harbor Archive'.
Кроме того, на интерактивная карте встречаются изображения, находящиеся в свободном доступе на сайтах Wikimedia Commons и World War II database.
He twice dived to investigate sunken Royal Navy submarines the HMS Truculent in January 1950 and HMS Affray in 1951 to find out whether there were any survivors.
Крэбба дважды привлекали для обследования затонувших британских субмарин HMS Truculent в январе 1950 года и HMS Affray в 1951 году чтобы спасти выживших, однако в обоих случаях никого спасти не удалось.
Salvage work continuing on the sunken battleship USS Arizona in Pearl Harbor, 25 Feb 1942. From Pearl Harbor Archive https t.co gHMf6Iv7HV pic.twitter.com Be9RWAH6DB Hidenori Watanave ( hwtnv) November 21, 2016
Тлеющие обломки аптеки в Вайкики после атаки японских самолетов, 7 декабря 1941 года
I was starting to get Zergling speed, but I knew to hold off this 2 Gate rush, that Hatch needs to finish, I need to throw down a Sunken Colony immediately!
Я начал получать переродиться скорость, но я знал откладывать этот 2 ворота Раш, Этот люк должен закончить, мне нужно бросать затонувших колонии, немедленно!
Once kpf is running, you will see a square applet with a thin sunken bevel and an icon depicting an hot air balloon. The balloon is visible when no folders are being shared.
Если kpf запущен, вы увидите квадратный апплет со вжатым скосом и значком, обозначающим горячий воздушный баллон. Баллон видно, если нет общих папок.
But the impact of the collision is still being felt today after 120,000 liters of oil from the sunken ship spilled into the shorelines of the coastal towns of Talisay, Cordova, and Lapu Lapu.
Однако эффект столкновения чувствуется даже сегодня после того, как 120 000 литров нефти с затонувшего корабля вылились в прибрежные воды близлежащих городов Талисэй, Кордова и Лапу Лапу.
West went on You wanna see the sunken place? saying that he would put my superman cape on, because this means you can't tell me what to do. You want the world to move forward?
Уэст продолжал Хотите увидеть, что значит быть зомбированным? и сказал, что наденет свою кепку супермена, потому что это значит, что вы не можете указывать мне, что делать. Хотите, чтобы мир двигался вперёд?
A proposal that a sunken highway in a 5 metre deep trench surrounded by fences be constructed between Gaza and the West Bank to allow the passage of Palestinian persons and goods is still subject to discussion.
Предложение построить шоссе между Газой и Западным берегом, которое проходило бы ниже уровня земли в траншее пятиметровой глубины с ограждениями, для перемещения палестинских пассажиров и грузов пока не обсуждалось.
Two lower floors created space for the new use of the building, a sunken light well between the building and the street provides lighting, a bridge leads to the entrance almost a new building, but still the delicate Schwanzer pavilion.
Два нижних этажа создали пространство для нового использования здания, впалый световой колодец между зданием и улицей обеспечивает освещение практически новое здание, но по прежнему изящный павильон Шванцера.
Critic Christopher Null commented that Dutronc manages to embody the obvious manic depression from Van Gogh's later years, all exuding from his scraggly face, sunken eyes, and bony frame... the searing Dutronc is the real reason to sit through the film .
Критик Кристофер Нулл отметил, что Дютрону удается воплотить очевидную маниакальную депрессию более поздних лет Ван Гога, выделяя его тощее лицо, запавшие глаза и костную рамку ... Дютрон является реальной причиной, которая заставляет сидеть за пленкой .

 

Related searches : Sunken Garden - Sunken Eyes - Sunken Arch - Sunken Ship - Sunken Plaza - Sunken Cheeks - Sunken Bar - Sunken Bathtub - Sunken Costs - Sunken-eyed - Sunken Courtyard - Sunken Lounge - Sunken Pool - Sunken Face