Translation of "thistle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Thistle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| thistle | Чертополохаcolor |
| There's no plant more prickly than a thistle. | Нет растения колючее чертополоха. |
| There's no plant more prickly than a thistle. | Нет растения более колючего, чем чертополох. |
| And away they all flew like the down of a thistle | И понеслось все они летели, как пух чертополоха |
| Knights and Ladies of the Thistle may also be admitted to the Order of the Garter. | Рыцари и леди Чертополоха могут быть также допущены в орден Подвязки. |
| if ambrosia or thistle are present in large numbers or more advanced size, increase Lontrel to 0.5 I | если амброзия и осот присутствуют в большом количестве, и уже достигли более крупного размера, следует увеличить дозу Лонтрела до 0,5 л га уничтожение злаковых сорняков |
| Formerly, many, but not all, Knights elevated to the senior Order would resign from the Order of the Thistle. | Ранее, многие (но не все) рыцари, поднявшиеся до более старшего ордена, выходили в отставку из ордена Чертополоха. |
| Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. | И послал Иоас, царь Израильский, к Амасии, царю Иудейскому, сказать терн, который на Ливане, послал к кедру, который на Ливане же, сказать отдай дочь свою в жену сыну моему . Но прошли дикие звери, что на Ливане, и истоптали этот терн. |
| Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as his wife then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. | И послал Иоас, царь Израильский, к Амасии, царю Иудейскому, сказать терн, который на Ливане, послал к кедру, который на Ливане же, сказать отдай дочь свою в жену сыну моему. Но прошли звери дикие, которые на Ливане, и истоптали этот терн. |
| And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle. | И послал Иоас, царь Израильский, к Амасии, царю Иудейскому, сказать терн, который на Ливане, послал к кедру, который на Ливане же, сказать отдай дочь свою в жену сыну моему. Но прошли звери дикие, которые на Ливане, и истоптали этот терн. |
| And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle. | И послал Иоас, царь Израильский, к Амасии, царю Иудейскому, сказать терн, который на Ливане, послал к кедру, который на Ливане же, сказать отдай дочь свою в жену сыну моему . Но прошли дикие звери, что на Ливане, и истоптали этот терн. |
| Creeping thistle is the one broad leaved perennial that can be controlled successfully in the crop by the use of Clopyralid (Lontrel), giving effective control. | Осот розовый является одним из тех видов широколистных сорняков, которые можно успешно уничтожать на культуре с помощью Клопиралида (Лонтрела), обе спечивающего эффективную защиту. |
| The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, Cover us! and the hills, Fall on us! | И истреблены будут высоты Авена, грех Израиля терние и волчцывырастут на жертвенниках их, и скажут они горам покройте нас , и холмам падите на нас . |
| The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed the thorn and the thistle shall come up on their altars and they shall say to the mountains, Cover us and to the hills, Fall on us. | И истреблены будут высоты Авена, грех Израиля терние и волчцывырастут на жертвенниках их, и скажут они горам покройте нас , и холмам падите на нас . |
Related searches : Scottish Thistle - White Thistle - Russian Thistle - Horse Thistle - Cotton Thistle - Scotch Thistle - Golden Thistle - Lady's Thistle - Holy Thistle - Sow Thistle - Welted Thistle - Musk Thistle - Nodding Thistle - Carline Thistle
