Translation of "username" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Username - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your username? | Какой у тебя логин? |
| What's your Skype username? | Какой у тебя логин в Skype? |
| What's your Skype username? | Какой у тебя логин в Скайпе? |
| Username to use for authentication. | Имя пользователя для авторизации. |
| I should've chosen a shorter username. | Надо было мне выбрать ник покороче. |
| Tom typed his username and password. | Том ввёл свой логин и пароль. |
| Identifies as user with username and password. | Description |
| Tom typed in his username and password. | Том ввёл свой логин и пароль. |
| Check that your username and password are written correctly. | Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно. |
| Check that your username and password are written correctly. | Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно. |
| We may use your tweets displaying your Twitter username on BBC output. | Мы можем использовать ваши твиты с именем пользователя в эфире BBC. |
| It was possible to find out the user s phone number by the username. | Номер телефона пользователя можно узнать по его юзернейму |
| It would be great if I could use a hyphen in my username. | Было бы здорово, если бы можно было использовать дефис в моём логине. |
| So we set about going to work on this video, and the only thing that we had to go on was the username on the YouTube account. | Так что мы начинаем проверку, и подсказка у нас была только одна чьё то имя в YouTube. |
| With the help of username clouds, we can also rank the Twitter users in each country sample based on the number of their tweets with and without hashtags. | С помощью облаков имён пользователей мы также можем отсортировать пользователей Twitter из каждой выборки на основе числа их твитов с и без хештегов. |
| An administrator of the group 'Eduard' (username EDVVVARD) suggested it was due to a request from the security services and asked for help from the founder Pavel Durov on Twitter. | Администратор группы Эдуард (имя пользователя EDVVVARD) предположил, что это связано с просьбой служб безопасности, и попросил в Твиттере помощи у основателя сети Павла Дурова. |
| Training is provided to those communities that express an interest in participating, and groups are given the option of making the content available exclusively to community members who are given a special username and password. | Общинам, проявляющим интерес к участию, предоставляется обучение эти группы могут выкладывать свой контент исключительно для членов своего сообщества, которым даётся специальное имя пользователя и пароль. |
| Each participant is given a username and password to log into the site, www.top1000.amr.ru, where they can find information about the other participants and submit their assessments according to the proposed criteria for each functional area. | Каждому участнику предоставляются логин и пароль для входа на сайт www.top1000.amr.ru, где они видят информацию об остальных участниках и могут проставить свои оценки по предложенным для каждого функционального направления критериям. |
| For example, it is common on some corporate networks to have internal systems trust each other, so that users can log in without a username or password provided they are connecting from another machine on the internal network (and so must already be logged in). | Например, в некоторых корпоративных сетях внутренние системы доверяют друг другу, и пользователи могут войти без имени пользователя или пароля при условии, что машина пользователя находится в той же локальной сети. |
| Unusual bookmarks left in used books seems to be a global phenomenon, and a blog post written by someone with the Naver Matomer username of Outstanding Individual Talent In 28 Seconds (28秒に一人の逸材さん) catalogs what some of these bookmarks look like in Japan. | Необычные закладки, оставленные в подержанных книгах, кажется, становятся глобальным явлением. В блоге пользователя Naver Matomer на сайте Яркий личный талант за 28 секунд (28秒に一人の逸材さん ), можно найти некий каталог того, что представляют собой подобные закладки в Японии. |
Related searches : Choose Username - Username Password - Skype Username - Enter Username - Account Username - Login Username - Remember Username - Username Field - Unique Username - Desired Username - Your Username - Invalid Username - Wrong Username - Recover Your Username
