Translation of "warily" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Warily - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Although both men have warily embraced the 700 billion bailout of the financial sector, the contrasts between the two men are sharp.	Хотя оба кандидата осторожно восприняли финансовое вливание в 700 миллиардов долларов США в финансовый сектор, существует острое противостояние между двумя кандидатами.
The old grey haired Laska, following close on his heels, sat down warily in front of him and pricked up her ears.	Старая, седая Ласка, ходившая за ними следом, села осторожно против него и насторожила уши.
These two men may be far apart, but various black and yellow motifs still connect them the way both look warily ahead, the complementarity of helmet and armour ... ... and even their dogs one white with a dark patch, the other dark with a trace of white.	Вопреки расстоянию, между этими юношами есть связь чёрно золотой мотив, бдительный взгляд, устремлённый вдаль, взаимодополняемость шлема и лат, и даже их собаки одна белая, с коричневым пятном, другая коричневая, с белой мордочкой.
At length the jays arrive, whose discordant screams were heard long before, as they were warily making their approach an eighth of a mile off, and in a stealthy and sneaking manner they flit from tree to tree, nearer and nearer, and pick up the kernels which the squirrels have dropped.	Наконец соек прибыли, чьи противоречивые крики были слышны задолго до того, как они были осторожно делая их подход восьмую милю, а в скрытых и красться так, как они порхают с дерева на дерево, все ближе и ближе, и забрать ядер, белки упали.