Translation of "way too" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Way too big. | Очень очень большой. |
| Way too much. | Много? |
| It's way too heavy. | Он слишком уж тяжёлый. |
| It's way too heavy. | Больно она тяжёлая. |
| It's way too heavy. | Очень уж оно тяжёлое. |
| I'm way too tired. | Я слишком устал. |
| You're way too late. | Ты слишком поздно. |
| That's way too much. | Это как то слишком. |
| That's way too much. | Это уже перебор. |
| That's way too high. | Это слишком много. |
| Going my way Too | В воскресенье поутру |
| It's way too hot inside... | Внутри слишком жарко... |
| Tom drank way too much. | Том слишком много выпил. |
| I ate way too much. | Я слишком много съел. |
| I ate way too much. | Я переел. |
| I ate way too much. | Я переела. |
| I ate way too much. | Я слишком много съела. |
| They drank way too much. | Они выпили слишком много. |
| You're driving way too fast. | Ты едешь слишком быстро. |
| Tom drank way too much. | Том перепил. |
| I thought that way too. | Я тоже так думала. |
| Me too, in a way. | Мне тоже посвоему. |
| Too bad, find a way. | Очень плохо. Найди выход |
| That club is way too big. | Этот клуб чересчур большой. |
| Tom wanted way too much money. | Том хотел слишком много денег. |
| This is happening way too fast. | Это происходит слишком быстро. |
| You're way too good for Tom. | Ты слишком уж хороша для Тома. |
| You're way too good for me. | Ты слишком хороша для меня. |
| You're way too good for him. | Ты слишком хороша для него. |
| You're way too good for her. | Ты слишком хорош для неё. |
| We've made way too many errors. | Мы наделали слишком много ошибок. |
| We made way too many mistakes. | Мы наделали слишком много ошибок. |
| We've made way too many mistakes. | Мы наделали слишком много ошибок. |
| We are flying way too low. | Мы летим слишком низко. |
| It's way too big a towel. | Он выдаёт слишком большое полотенце. |
| But Unical was way too cautious. | Но Юникэл была слишком осторожной. |
| Whites are headed that way too. | Тенденция среди детей европеоидной расы похожая. |
| The music was way too powerful | Музыка это было для них слишком, |
| You too can pave the way. | Вы тоже сможете проложить дорогу. |
| Your jacket is way too big. | Куртка великовата. |
| It's just way too much equipment. | Так много оборудования нужно для этого. |
| That would be way too practical. | Это было бы слишком практично. |
| It's pleasant down that way too. | И сюда можно пойти. |
| That's the way I feel too. | Я чувствую то же самое. |
| I've seen her that way too. | И такой я ее видел. |
