Translation of "we are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
We are sorry. We are sorry.
Простите Простите
We are God now. We are.
Мы и есть Боги.
Here we are. Here we are.
Вот мы и пришли.
We are the trees, we are the rocks, we are the water.
Мы деревья, мы скалы, мы вода.
We are not really European, we are too poor, we are too different.
Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные.
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.
We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.
We are not pessimists we are revolutionaries.
Мы не пессимисты мы революционеры.
We are unaware that we are That.
Мы не осознаем, что являемся Этим.
We are undone, lady, we are undone!
Мы отменены, леди, мы отменяются!
We are told we are fighting terrorists.
Нам говорят, что мы боремся с террористами.
We are... we are two lonely creatures.
Ты и я мы созданы друг для друга.
We are not going yet, are we?
Мы ведь никуда не едем?
We are not really productive we parasites we are lazy
Мы на самом деле не продуктивно мы паразиты мы ленивы
And in this moment we are perfect, we are whole and we are beautiful.
И в это мгновение мы совершенны, мы единое целое и мы прекрасны.
We think we are.
Мы и сами себя такими считаем.
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои?
We are ambitious but we are not dreamers.
У нас есть амбиции, но мы не мечтатели.
We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы движение, мы розовые воины.
We are humans and we are from Earth.
Мы люди, и мы с Земли.
Are we Superman, or are we Homer Simpson?
Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои?
We are in pursuit, we are in pursuit.
Мы его преследуем, мы его преследуем.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?
Mom We are hungry We are hungry We are hungry the United Nations should be
Мама Мы голодны, мы голодны, мы голодны Организация Объединенных Наций должна быть прекратить боевые действия отпустите ресницы
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
Чем больше мы боимся, тем более становимся уязвимыми, и тем больше мы боимся.
Just like now, we came to be convinced that we are our name we are our culture we are our race we are our gender.
Вот сейчас мы убеждены, что мы это наше имя, наша культура наша национальность, наш пол.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?
Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.
И сказали мы ему мы люди честные мы не бывали соглядатаями
Why are we (if, indeed, we are) getting fatter?
Почему мы становимся (если мы действительно становимся) более толстыми?
We are God now. We are. It's almost done.
Мы и есть Боги. Все уже.
We are eating more marshmallows than we are producing.
Мы поедаем конфеток больше, чем производим.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека? Да.
We are life givers and we are solution bearers.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.
We are here and we are going to stay.
Детство провел в мошаве Нахалаль.
Together, we are the world we are the future.
Вместе мы  мир, мы  будущее.
We are a British family we are not Argentines.
Мы английская семья мы не аргентинцы.
We are not flowers, we are sparks of change.
Мы не цветы, мы искры перемен.
Because we are all patients, we are all people.
Ведь все мы пациенты, все мы люди.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека?
But we are perfectly happy here, are we not?
Но нам и здесь хорошо, не так ли?
We are not safe, Clarence. We are not safe.
Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.