Translation of "we can get" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If we can get some gas, we can get outta here. | Если мы достанем бензин, то сможем убежать отсюда. |
| If we get organized we can get something done. | Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать. |
| If we can get Karen there, we can get help for her. Willard. | Если бы мы смогли доставить туда Кэрен, то ей оказали бы помощь. |
| We can get married just as soon as we can get a divorce. | Мы сможем пожениться сразу, как я получу развод. |
| Can we get started? | Мы можем начать? |
| Can we get closer? | Мы можем подойти поближе? |
| Can we get started? | Может, начнем? |
| Can we get inside? | Как мы туда войдем? |
| We can get horses... | Мы можем получить лошадей ... |
| We can get that | Нам нужен |
| Can we get seats? | Нам достанутся места? |
| We can get acquainted. | Можно и познакомиться. |
| We can get systems that produce patterns. We can get systems that are almost random, and we can get systems that are complex. | Мы можем получить системы, производящие закономерности иои полностью случайные, многие из них достаточно сложны. |
| We can bribe them. We can get the money. | Можно ведь дать им взятку, достать деньги. |
| We can try to get out of here if we can get some gas. | Мы сможем убежать отсюда, если у нас будет бензин. |
| Get dressed now, so we can get going! | Одевашя, нам надо идти! |
| So you can get, we talked about this before, you can get fixed points, you can get alternation, you can get randomness and you can get complexity. | Т.е. мы можем получить фиксированное значение, чередование, случайный процесс и сложное явление. И мы хотим понять почему? |
| Can we get some sleep? | Мы можем немного поспать? |
| How can we get in? | Как нам попасть внутрь? |
| How can we get in? | Как мы можем попасть внутрь? |
| Can we get it fixed? | Нам могут это починить? |
| Can we get started now? | Мы можем начать сейчас? |
| Where can we get together? | Где мы можем увидеться? |
| Where can we get together? | Где мы можем собраться? |
| Can we get a dog? | Можно нам собаку? |
| We can get productivity up. | Мы можем увеличить производительность. |
| We can get efficiency up. | Мы можем повысить эффективность. |
| We can all get work. | Все найдем работу. |
| How can we get there? | Как нам туда добраться? |
| We can get him, sir. | Назад! Мы его найдем. |
| We can get a bounty. | Мы можем получить вознаграждение. |
| Can we get the car? | Мы можем взять машину? |
| We can talk to them. We can get a solution. | Тогда можно будет договориться. |
| We figure maybe we can get one. | Мы рассчитываем его получить. |
| We can get rich and get outta here forever. | Мы можем разбогатеть и навсегда уехать отсюда. |
| Let's get out while we can. | Давайте выбираться, пока можем. |
| We can get there by underground. | Мы можем доехать туда на метро. |
| We can get there by underground. | Можем доехать туда на метро. |
| We can get out of poverty. | Победить нищету можно. |
| How can we get this out? | Как же протащить этот закон? |
| Kostia, how can we get there? | Костя, смотри, как нам туда дойти? |
| We can still get them back. | Мы еще можем вернуть их назад. |
| Get dogs so we can eat. | Мы могли бы поесть на деньги, вырученные от собаки. |
| Let's see what we can get. | Соберем их вместе и посмотрим, что получится. |
| If we can get there ourselves! | Если сами доберёмся. |
