Translation of "who he" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who? Who is he? | Кто это? |
| He who can, does. He who cannot, teaches. | Кто умеет, делает. Кто не умеет, учит. |
| He who? | Ты про кого? |
| Is He who creates as he who does not create? | Разве ж Тот, Кто творит Аллах , таков же, как тот, кто не творит равен выдуманным божествам ? |
| Is He who creates as he who does not create? | Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит? |
| Is He who creates as he who does not create? | Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? |
| Is He who creates as he who does not create? | Неужели разумный человек может считать Того, кто сотворил всё это, равным тому, кто ничего не может создать? |
| Is He who creates as he who does not create? | Разве тот, кто творит, равен тому, кто не творит? |
| Is He who creates as he who does not create? | Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего создать не может? |
| Is He who creates as he who does not create? | Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит? |
| Do you know who he is? Who is he, Pop? | Ты знаешь, кто он? |
| He who disciplines the nations, won't he punish? He who teaches man knows. | (93 10) Вразумляющий народы неужели не обличит, Тот, Кто учит человека разумению? |
| He who implanted the ear, won't he hear? He who formed the eye, won't he see? | (93 9) Насадивший ухо не услышит ли? и образовавший глаз не увидит ли? |
| Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day | Равны (для знания Аллаха) из вас (людей) и тот, кто скрывает речь, и тот, кто произносит его вслух, и тот, кто скрывает (свои деяния) ночью и открыто передвигается днем. |
| Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day | Одинаковый среди вас и тот, кто скрывает речь, и тот, кто открывает ее, и тот, кто скрывается ночью и выступает днем. |
| Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day | Скрываете вы свои речи или произносите их вслух, прячетесь вы ночью или открыто передвигаетесь днем все вы равны перед Аллахом. |
| Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day | Ему известно всё про вашу жизнь, ваши слова и ваши поступки, Ему известно всё, что вы говорите и делаете, что вы скрываете и раскрываете. Ему одинаково известно всё, и когда вы скрываетесь ночью, и когда появляетесь днём. |
| Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day | И тот из вас, кто скрывает свои мысли, и тот, кто высказывает их, и тот, кто прячется ночью, и тот, кто действует в открытую днем, все равны пред Аллахом . |
| Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day | Пред Ним равны и те из вас, Кто речь свою (по выгоде) скрывает, И те, которые ведут ее открыто И тот, кто прячется в ночи, И тот, кто (в свете) дня (на люд) выходит. |
| Alike of you is he who conceals his saying, and he who proclaims it, he who hides himself in the night, and he who sallies by day | Для Него равны и тот из вас, кто утаивает свое слово, и тот, кто громко произносит его и тот, кто укрывает себя во время ночи, и тот, кто показывает себя во время дня. |
| or he who exhorts, to his exhorting he who gives, let him do it with liberality he who rules, with diligence he who shows mercy, with cheerfulness. | увещатель ли, увещевай раздаватель ли, раздавай в простоте начальник ли, начальствуй с усердием благотворитель ли, благотвори с радушием. |
| Who was he? | Кем он был? |
| Who was he? | Кто он был такой? |
| Who is he? | Кто он? |
| Who is he? | Кто это? |
| Who is he? | Кто это? |
| Who is he? | Кто ОН? |
| Who is he? | Кто он такой? |
| Who is he? | Сможет ли он её содержать? |
| Who was he? | А кто он? |
| Who was he? | Я хочу знать. |
| Who is he? | И кто это? |
| Who is he? | Кто это такой? |
| Who is he? | Ну, и кто? |
| Who is he? | Это кто таков? |
| Who was he? | Кто они? |
| Who is he? | Не стреляйте. Кто же? |
| Who is he ? | Как его зовут? |
| Who is he? | А кто он? |
| He who says he can, and he who says he can't, are both usually right. (Henry Ford) | Тот кто говорит что может и тот кто говорит что не может обычно правы. (Генри Форд) |
| He said he knew who won. | Он сказал, что знает, кто выиграл. |
| He said he knew who won. | Он сказал, что знает, кто победил. |
| Did he say who he was? | А он представился? |
| Who is he? What's he do? | Чем он занимался? |
| Lifesize. He insists. Who is he? | Он просит в полный рост. |
