Перевод " Spearhead" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Spearhead - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up. | Вы можете организовать акцию по сбору денег для закупки нового снаряжения. Остается только экипироваться |
| Ethiopia is the obvious candidate to spearhead recognition, given its worries about jihadi unrest within Somalia. | Эфиопия является очевидным кандидатом на то, чтобы возглавить признание, учитывая ее озабоченность джихадскими волнениями внутри Сомали. |
| In the meantime, Chinese institutions are innovating on a smaller scale, as they spearhead a leaner and faster approach to financing. | Одновременно китайские институты занимаются менее масштабными инновациями, выступая лидерами в выработке более гибких и быстрых подходов к финансированию. |
| Ethiopia is the obvious candidate to spearhead recognition, given its worries about jihadi unrest within Somalia. Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively. | Эфиопия является очевидным кандидатом на то, чтобы возглавить признание, учитывая ее озабоченность джихадскими волнениями внутри Сомали. |
| Moreover, it is helping to spearhead the Trans Pacific Partnership, an economic and trade agreement that excludes China but includes many of its regional neighbors. | Более того, они помогают в создании Транс Тихоокеанского партнерства, торгово экономического альянса, не включающего Китай, но зато включающего многих его соседей по региону. |
| Explaining why he helped spearhead a 1993 military coup attempt, Air Force officer Muhammad Bashir Salah said, We have neither a state, nor laws, nor a constitution. | Объясняя свое желание возглавить неудавшийся военный переворот 1993 года, офицер ВВС Ливии Мухаммед Башир Салах заявил У нас нет ни государства, ни законов, ни конституции . |
| Iran s viciously anti Semitic rhetoric is a transparent attempt to deceive its terrified Arab neighbors by presenting its military might as the spearhead of an all Muslim confrontation with Israel. | Иранская порочная антисемитская риторика является явной попыткой обмануть своих напуганных арабских соседей путем объявления своей военной силы авангардом в противостоянии всего мусульманского мира с Израилем. |
| Despite China s aura of inevitability, it is far from certain that Asia, with its pressing internal challenges, will be able to spearhead global growth and shape a new world order. | Несмотря на китайскую ауру неизбежности, далеко не очевидно, что Азия с ее актуальными внутренними проблемами сможет возглавить глобальный рост и сформировать новой мировой порядок. |
| EAST LANSING, MICHIGAN Turkey has over the past few weeks become the spearhead of a joint Western Arab Turkish policy aimed at forcing President Bashar al Assad to cede power in Syria. | ИСТ ЛАНСИНГ, МИЧИГАН. Турция за последние несколько недель стала лидером в совместной западно арабо турецкой политике, направленной на то, чтобы принудить президента Башара аль Асада уступить власть в Сирии. |
| Africa's great hope is that its new generation leaders most prominently President Olusegun Obasanjo of Nigeria and President Thabo Mbeki of South Africa, who helped spearhead NEPAD's peer review process in the first place acknowledge this fact. | Большая надежда Африки заключается в том, что лидеры ее нового поколения в основном, это относится к президенту Нигерии Оласегану Обасанджо и президенту Южной Африки Табо Мбеки, которые первыми помогли возглавить процесс равной проверки NEPAD признают этот факт. |
Related searches : Spearhead-shaped - Spearhead The Effort
