Перевод "135 sub 2" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sub paragraph 2 (a) | Подпункт (a) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (b) | Подпункт (b) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (c) | Подпункт (с) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (d) | Подпункт (d) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (e) | Подпункт (е) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (f) | Подпункт (f) пункта 2 |
| Sub paragraph 2 (g) | Подпункт (g) пункта 2 |
| See response to sub paragraph 2 (c). | См. ответ на вопрос в связи с подпунктом (с) пункта 2. |
| RESOLUTION 56 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 56 135 |
| RESOLUTION 57 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 57 135 |
| RESOLUTION 58 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 58 135 |
| RESOLUTION 59 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 135 |
| RESOLUTION 60 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 60 135 |
| RESOLUTION 61 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 61 135 |
| RESOLUTION 62 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 62 135 |
| RESOLUTION 55 135 | РЕЗОЛЮЦИЯ 55 135 |
| p. 122 135. | См. |
| 57 135. Question of Western Sahara | 57 135. Вопрос о Западной Сахаре |
| 59 135. Dissemination of information on decolonization | 59 135. Распространение информации о деколонизации |
| 61 135. Assistance to the Palestinian people | 61 135. Помощь палестинскому народу |
| Deployment of local staff liquidation phase . 135 | Deployment of local staff liquidation phase . 157 |
| 62 135. United Nations Development Fund for Women | 62 135. Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 135). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 135). |
| Recalling its resolution 54 135 of 17 December 1999, | ссылаясь на свою резолюцию 54 135 от 17 декабря 1999 года, |
| Recalling its resolution 56 135 of 19 December 2001, | ссылаясь на свою резолюцию 56 135 от 19 декабря 2001 года, |
| Recalling its resolution 57 135 of 11 December 2002, | ссылаясь на свою резолюцию 57 135 от 11 декабря 2002 года, |
| Sub editor's Note | Примечание |
| 56 135. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 56 135. Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке |
| 60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing | 60 135. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения |
| Sub paragraph 3 (c) | Подпункт (с) пункта 3 |
| Sub paragraph 3 (d) | Подпункт (d) пункта 3 |
| Sub paragraph 3 (e) | Подпункт (e) пункта 3 |
| Sub paragraph 3 (g) | Подпункт (g) пункта 3 |
| The least n such that formula_51 is prime are 2, 2, 2, 3, 2, 2, 7, 2, 2, 3, 2, 17, 3, 2, 2, 5, 3, 2, 5, 2, 2, 229, 2, 3, 3, 2, 3, 3, 2, 2, 5, 3, 2, 3, 2, 2, 3, 3, 2, 7, 2, 3, 37, 2, 3, 5, 58543, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 5, 3, 4663, 54517, 17, 3, 2, 5, 2, 3, 3, 2, 2, 47, 61, 19, ... | На сегодняшний день известны только четыре простых числа такого вида (при n 2,3,5,7). |
| Taking note of the report of the Secretary General,A 57 135. | принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 57 135., |
| Taking note of the report of the Secretary General,A 61 135. | принимая к сведению доклад Генерального секретаряA 61 135., |
| 2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the sub item on trade and development, under the item entitled Macroeconomic policy questions | 2. подчеркивает важность продолжения рассмотрения по существу подпункта, посвященного торговле и развитию, в рамках пункта, озаглавленного Вопросы макроэкономической политики |
| 2, part 2. | 2, ч. |
| 2, 2, 1968. | 2, 2, 1968. |
| Russia s international reserves have fallen by 135 billion, and inflation has reached double digits. | Золотовалютные резервы России уменьшились на 135 миллиардов долларов США, а инфляция выразилась в двузначной цифре. |
| The climate is Mediterranean too, with 135 days of sunshine on average per year. | Климат на острове средиземноморский, в среднем количество солнечных дней в году составляет 135. |
| BACnet became ASHRAE ANSI Standard 135 in 1995, and ISO 16484 5 in 2003. | BACnet стал в 1995 году стандартом ASHRAE ANSI (135), а в 2003 году стандартом ISO (16484 5). |
| Noting that the Working Group on Minorities of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights held its sixth and seventh sessions from 22 to 26 May 2000E CN.4 Sub.2 2000 27 and Corr.1. and 14 to 18 May 2001,E CN.4 Sub.2 2001 22. respectively, | отмечая, что Рабочая группа по вопросам меньшинств Подкомиссии по поощрению и защите прав человека провела свои шестую и седьмую сессии соответственно 22 26 мая 2000 годаE CN.4 Sub.2 2000 27 и Corr.1. и 14 18 мая 2001 годаE CN.4 Sub.2 2001 22., |
| 14. Encourages the Working Group to continue to consider the question of impunity, in the light of the relevant provisions of the Declaration and of the final reports submitted by the special rapporteursE CN.4 Sub.2 1997 8 and E CN.4 Sub.2 1997 20 Rev.1. appointed by the Subcommission | 14. предлагает далее Рабочей группе продолжить рассмотрение вопроса о безнаказанности в свете соответствующих положений Декларации и окончательных докладов, представленных специальными докладчикамиE CN.4 Sub.2 1997 8 и E CN.4 Sub.2 1997 20 Rev.1., назначенными Подкомиссией |
| 12. Encourages the Working Group to continue to consider the question of impunity, in the light of the relevant provisions of the Declaration and of the final reports submitted by the special rapporteursE CN.4 Sub.2 1997 8 and E CN.4 Sub.2 1997 20 Rev.1. appointed by the Subcommission | 12. предлагает также Рабочей группе продолжить рассмотрение вопроса о безнаказанности в свете соответствующих положений Декларации и окончательных докладов, представленных специальными докладчикамиE CN.4 Sub.2 1997 8 и E CN.4 Sub.2 1997 20 Rev.1., назначенными Подкомиссией |
