Перевод "176 " на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 167 176. | 167 176. |
| 176 189. | 176 189. |
| 1868 176 209 | 1868 176 209 |
| RESOLUTION 56 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 56 176 |
| RESOLUTION 57 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 57 176 |
| RESOLUTION 58 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 58 176 |
| RESOLUTION 59 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 176 |
| RESOLUTION 60 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 60 176 |
| RESOLUTION 61 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 61 176 |
| RESOLUTION 62 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 62 176 |
| RESOLUTION 55 176 | РЕЗОЛЮЦИЯ 55 176 |
| In Janhunen 2003 154 176. | In Janhunen 2003 154 176. |
| 57 176. Trafficking in women and girls | 57 176. Торговля женщинами и девочками |
| 56 176. Question of human rights in Afghanistan | 56 176. Вопросы прав человека в Афганистане |
| 62 176. International cooperation against the world drug problem | 62 176. Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков |
| ISBN 1 55939 176 6 Günther, Herbert V. (1996). | Günther, Herbert V. (1996). |
| 55 176. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia | 55 176. Помощь в восстановлении и реконструкции Либерии |
| They then returned to Rome in the Autumn of 176. | В 190 году переименовал Рим в Город Коммода. |
| 58 176. Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa | 58 176. Субрегиональный центр по вопросам прав человека и демократии в Центральной Африке |
| 61 176. Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran | 61 176. Положение в области прав человека в Исламской Республике Иран |
| In Transactions of the Philological Society (Hertford), Oxford, 1956, p. 127 176. | In Transactions of the Philological Society (Hertford), Oxford, 1956, p. 127 176. |
| 59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 59 176. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| Recalling its resolution 60 176 of 16 December 2005 and all other relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 60 176 от 16 декабря 2005 года и на все другие соответствующие резолюции, |
| 60 176. United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 60 176. Африканский институт Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями |
| Draft resolution XVI was adopted by 176 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 165). | Проект резолюции XVI принимается 176 голосами против 1 при 1 воздержавшемся (резолюция 60 165). |
| A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million. | По данным суда это означает, что собственность Колина составляет 316 миллионов, а Пола 176 миллионов. |
| Kazakhstan is 133rd in the list of 176 countries, sharing the place with Russia and four other nations. | Казахстан, 133 й в списке из 176 стран, делит место с Россией и четырьмя другими странами. |
| The eutectic temperature of this mixture is 176 K. The ocean, however, is likely to have frozen long ago. | Эвтектическая температура этой смеси равна 176 К. Если температура океана была ниже этого значения, то он должен был давно замерзнуть. |
| Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | принимая во внимание далее пункты 106 110, 176 и 177 Итогового документа Всемирного саммита 2005 годаСм. резолюцию 60 1., |
| Taking note also of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | принимая во внимание также пункты 106 110, 176 и 177 Итогового документа Всемирного саммита 2005 годаСм. резолюцию 60 1., |
| Recalling also its resolution 58 176 of 22 December 2003 on the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa, | ссылаясь также на свою резолюцию 58 176 от 22 декабря 2003 года о Субрегиональном центре по вопросам прав человека и демократии в Центральной Африке, |
| 2. Expresses its very serious concern that, since the adoption of resolution 61 176, there have been, inter alia, confirmed instances of | 2. выражает свою очень серьезную обеспокоенность тем, что со времени принятия резолюции 61 176 имели место, в частности, подтвержденные случаи |
| ISBN 1 58980 176 8 Phyllis Galembo, Dressed for Thrills 100 Years of Halloween Costumes and Masquerade , Harry N. Abrams, Inc. (2002). | ISBN 1 58980 176 8 Phyllis Galembo, Dressed for Thrills 100 Years of Halloween Costumes and Masquerade , Harry N. Abrams, Inc. (2002). |
| The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid September 2012 at 474 881, including 176 children. | В наиболее авторитетной работе указано, что количество жертв среди мирного населения от атак беспилотных самолетов с июня 2004 г. до середины сентября 2012 г. составило 474 881 человек, в том числе 176 детей. |
| Taking note of the report of the Secretary General on the right of peoples to self determination,A 55 176 and Add.1. | принимая к сведению доклад Генерального секретаря о праве народов на самоопределениеA 55 176 и Add.1., |
| The eutectic temperature of this mixture is 176 K. If the temperature dropped below this value the ocean would have frozen by now. | Эвтектическая температура их смеси 176 К. Если температура океана опускалась ниже этого значения, то сейчас он замёрзший. |
| In Transparency International's 2016 Corruption Perception Index Uganda was ranked 151 out of 176 countries in the world, dropping 12 places from its 2015 position. | В индексе восприятия коррупции 2016 года от Transparency International Уганда была на 151 месте среди 176 стран мира, опустившись на 12 позиций с 2015 года. |
| Reporters without Borders ranks Syria among the worst free speech offenders, at 176 out of 179 countries in its worldwide index on the freedom of press. | Репортёры без границ относят Сирию к ряду стран с наиболее серьёзными нарушениями свободы слова, расположив страну на 176 из 179 мест по индексу свободы прессы. |
| Welcoming the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 61 176. | приветствуя доклад Генерального секретаря, представленный в сотрудничестве с Генеральным директором Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культурыСм. A 61 176., |
| Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 61 176 of 19 December 2006, | ссылаясь на свои предыдущие резолюции о положении в области прав человека в Исламской Республике Иран, последней из которых является резолюция 61 176 от 19 декабря 2006 года, |
| 176. Considering that the Trusteeship Council no longer meets and has no remaining functions, we should delete Chapter XIII of the Charter and references to the Council in Chapter XII. | 176. Учитывая, что Совет по Опеке не созывается и что у него не осталось функций, мы должны исключить главу XIII Устава и ссылки на Совет в главе XII. |
| Afghanistan is considered the world's most corrupt country, ranking roughly on par with North Korea and Somalia in an annual survey of 176 nations published on December 5 by Transparency International (TI). | Афганистан считается самым коррумпированным государством в мире, занимая примерно ту же позицию, что Северная Корея и Сомали в ежегодном рейтинге 176 стран, опубликованном 5 декабря Трансперенси Интернешнл (ТИ). |
| Meanwhile, exports of such goods from developing countries, which tend to experience more violence, grew at a rate of 13.5 , reaching 176 billion (43 of total world trade in creative industries) in 2008. | Хотя в целом мировая торговля сократилась в этом году на 12 , торговля креативными товарами и услугами продолжает расширяться. |
| Meanwhile, exports of such goods from developing countries, which tend to experience more violence, grew at a rate of 13.5 , reaching 176 billion (43 of total world trade in creative industries) in 2008. | Между тем, экспорт подобных товаров из развивающихся стран, которые, как правило, терпят еще большее насилие, в 2008 году вырос на 13,5 достигнув 176 млрд долларов США (43 от общего объема мировой торговли в креативных отраслях). |
| Taking note with appreciation of the report of the Secretary General on the preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004,A 59 176. | с признательностью принимая к сведению доклад Генерального секретаря о подготовке и проведении мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи в 2004 годуА 59 176., |
