Перевод "24 h a day" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

25 m3 h 24 24 20 000 480 000
25 куб.м час
H. Promoting South South cooperation . 74 24
Н. Содействие сотрудничеству Юг Юг . 74 29
We roll 24 hours a day.
Работаем 24 часа в сутки.
Killed by masked men. (H, 24 Oct. 1993)
Убит людьми в масках. (Г, 24 октября 1993 года)
Television stations broadcast 24 hours a day.
Телестанции вещают 24 часа в сутки.
They are open 24 hours a day.
Они открыты круглосуточно.
and concluding at 17.30 h on Friday, 24 June 2005
24 июня 2005 года, в 17 час. 30 мин.
Zabur, 24 neighbourhood (H, 5 May 93) of Gaza City
1993 года Забур, 24 года города Газа 5 мая 1993 года)
Shot dead by Palestinian gunmen. (H, JP, 24 April 1994)
Застрелен палестинскими боевиками. (Г, ДжП, 24 апреля 1994 года)
There are only 24 hours in a day.
В сутках всего 24 часа.
There are only 24 hours in a day.
В сутках только 24 часа.
The centre would operate 24 hours a day.
Этот центр будет функционировать 24 часа в сутки.
It runs 24 hours a day, commercial free.
Она работает 24 часа в день. Без рекламы.
We could stay open 24 hours a day.
Мы можем работать 24 часа в сутки.
They work 24 hours a day, seven days a week.
Они в силе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
H B 24 per cent women versus 76 per cent men.
B 24 процента женщин против 76 процентов мужчин
And that goes on 24 hours a day, every day in the year.
И так 24 часа в сутки, 365 дней в году.
You can't sleep more than 24 hours a day.
Вы не можете спать больше 24 часов в день.
International calls may be made 24 hours a day.
Международные звонки можно делать круглосуточно.
Our world is lit up 24 hours a day.
Наш мир освещен 24 часа в сутки.
October 24 is 350 Day.
24 октября это день 350.
1993 Day h m Locality magnitude (kilotonnes) number
Предполагае мая магнитуда по объемной волне Предполагаемая мощность (в килотоннах)
1994 Day h m Locality magnitude (kilotonnes) number
Месяц 1994 года
Napier Rapier (1929) H 16 air cooled vertical, 8.83 litres 340 hp Napier Dagger (1934) H 24, air cooled vertical, 16.85 litres 890 hp, a development of the Rapier Napier Sabre (1938) H 24, water cooled horizontal sleeve valves, 36.7 litres 3,500 hp.
Napier Dagger (1934) Н 24, с воздушным охлаждением вертикали, 16.85 литров 890 л. с., развитие Rapier Napier Sabre (1938) Н 24, с водяным охлаждением горизонтальной втулки клапанов, 36.7 литров 3500 л.с.
(H, 24 Nov. 1993 JP, 24 and 25 Nov. 1993 also referred to in AT, 25 Nov. 1993)
Ведется расследование. (Г, 24 ноября 1993 года ДП, 24 и 25 ноября 1993 года об этом сообщалось также в АТ, 25 ноября 1993 года)
The airport operates 24 hours a day, seven days a week.
Международный аэропорт Гамильтон работает 24 часа в день, семь дней в неделю.
Launch ALOS was launched from Tanegashima, Japan, on 24 January 2006 by a H IIA rocket.
Спутник был запущен 24 января 2006 из Космического центра Танэгасима с помощью ракеты носителя H IIA.
The SOS Environment 24 hotline was created in 2002 and is on call 24 hours a day, every day of the year.
В 2002 году была создана линия экстренной связи СОС окружающая среда 24 , которая действует круглосуточно в течение всего года.
GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 43 222 B, PARAGRAPH 4 (h) 117 122 24
ОБЛАСТИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПУНКТА 4h РЕЗОЛЮЦИИ 43 222 В ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ . 117 122 25
(h) Section 24 D 2 to D 1, Department of Public Information
h) Раздел 24 Д 2 на Д 1, Департамент общественной информации
And I drank 24 hours a day, my alcoholism accelerated .
Я стремительно шёл на дно пьян был 24 часа в сутки.
The news goes on for 24 hours a day. Twentyfour?
Новости должны выходить 24 часа в день.
The centre is operational 24 hours a day, 7 days a week.
Указанный Центр функционирует круглосуточно семь дней в неделю.
Killed when the bomb he was planting exploded. (H, JP, 24 Nov. 1993)
Погиб в тот момент, когда взорвалась закладываемая им бомба. (Г, ДП, 24 ноября 1993 года)
If only there were more than 24 hours in a day!
Вот бы в сутках было больше двадцати четырёх часов!
If only there were more than 24 hours in a day!
Было бы в сутках больше двадцати четырёх часов!
Lithuania and Estonia declared a day of mourning on 24 November.
В Литве и Эстонии днём траура было объявлено воскресенье 24 ноября.
We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Мы начали записывать 20 телевизионных каналов круглосуточно.
He's been trailed 24 hours a day since this thing started.
Он под круглосуточным наблюдением с начала этой истории.
As to Laszlo, we want him watched 24 hours a day.
Что касается Ласло, мы хотим, чтобы за ним следили круглые сутки.
The Radio broadcasts 24 hours per day.
Еврорадио вещает 24 часа в сутки.
Lewis, Arthur H. The Day They Shook the Plum Tree .
ISBN 006054256X Lewis, Arthur H., The Day They Shook the Plum Tree.
H. A.
Судоходство на Янцзы.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
Пастора должны быть на связи круглосуточно. Они как врачи.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!
Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.