Перевод "27th" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Today's March 27th. | Сегодня 27 марта. |
| The 27th of July, 2048 is my 100th birthday. | 27 июля 2048 года тогда мне исполнится 100. |
| The Tunisian blogosphere witnessed a black day on Tuesday 27th, 2010. | Во вторник, 27 мая 2010 года тунисская блогосфера стала свидетелем черного дня. |
| Already on Peru's northern coast, he tweeted on the 27th March | А 27 марта он написал в Твиттере с северного побережья Перу |
| 3 doctors, 1 life, many doctors to strike on the 27th. | 3 доктора, 1 жизнь, много врачей на забастовке 27 числа. |
| On January, 27th the President Kurmanbek Bakiev addressed to citizens of Kyrgyzstan. | 27 го января президент Курманбек Бакиев выступил с обращением к гражданам Кыгрызстана. |
| Many people inside and outside Iran commemorated Neda Agha Soltan's 27th birthday. | Множество людей внутри и за пределами Ирана, отмечают 27 день рождения Неды Ага Солтан . |
| On the 27th of September, 1709, it fought in the Battle of Poltava. | 27 июня 1709 года полк принимал участие в Полтавской битве. |
| Thus, the February 27th drop really stands out, as do other recent one day drops. | Таким образом, падение 27 ого февраля действительно выделяется на фоне остальных, также, как и другие недавние однодневные падения курса. |
| On March 3, 1845, Florida became the 27th state of the United States of America. | В 1845 г. Флорида стала 27 м штатом США. |
| It was the major league leading 27th time this season that Plouffe hit into a DP. | Это был в 27 й раз для ведущего игрока высшей лиги в этом сезоне, когда Плуфф выбил мяч на дабл плей. |
| Certainly, the new status quo looks unsustainable, with 26 countries moving towards greater integration while the 27th remains aloof. | Конечно, новый статус кво выглядит неустойчивым, с 26 ю странами, движущимися в направлении большей интеграции, в то время как 27 я остается в стороне. |
| The former one has started to receive inquiries and to carry out domain registration since the 27th of March 2007. | Первая из них с 27 марта 2007 начала принимать заявки и осуществлять регистрацию доменов. |
| The last amendment to be added the 27th was ratified in 1992, but it was actually proposed by Congress in 1789. | Последняя поправка, которая была принята, 27 я была одобрена в 1992 году, но внесена в Конгресс она на самом деле была в 1789. |
| This Sunday, April 27th, Nils invites people to join a new cycling trip through several huacas located in the Rímac River valley. | В это воскресенье, 27 апреля, Нильс приглашает присоединиться к новой велосипедной прогулке по нескольким уакам, расположенным в долине реки Римак. |
| AO I'll be offering free workshops on the 27th and 28th of July as part of the third New York City Poetry Festival . | AO 27 и 28 июля собираюсь организовать бесплатные семинары во время третьего поэтического фестиваля New York City Poetry Festival . |
| All past week, since morning till the night it was repeated to all Kyrgyzstanis on January, 27th the President will address to the people. | Всю неделю с утра до ночи кыргызстанцам твердилось 27 января президент обратится к народу с посланием. |
| The state ranks third in the nation for production of natural gas, is the 27th most agriculturally productive state, and also ranks 5th in production of wheat. | Штат занимает второе место в США по добыче природного газа, 27 м штатом по продуктивности сельского хозяйства, а также занимает 5 место в производстве пшеницы. |
| On 27th January in a phone call to Mexican president, Enrique Pena Nieto, Trump urged him to stop publicly saying he would not pay for a proposed border wall. | 27 января в ходе телефонного разговора с президентом Мексики Энрике Пеньей Ньетой Трамп настаивал, чтобы тот прекратил публично заявлять, что не станет платить за планируемую стену на границе. |
| Alec Luhn, a US journalist reporting on Russian affairs, observed how mere hours after the shooting of Boris Nemtsov on February 27th, a group of Twitter accounts were already attempting to sway the narrative | Алек Лун, журналист из США, пишущий о России, заметил, как через какие то часы после убийства Бориса Немцова 27 февраля, группа аккаунтов в Twitter уже пыталась повлиять на изложение фактов |
| In total, Colombia climbed 15 places compared to four years ago to reach 27th in the final medal standings, scoring three golds (weightlifting, triple jump, and BMX), two silvers (judo and boxing) and three bronzes (weightlifting, boxing, and BMX). | В целом Колумбия поднялась на 15 мест по сравнению с прошлыми летними Играми, достигнув 27 го места в общем медальном зачёте спортсмены страны завоевали три золота (тяжёлая атлетика, тройной прыжок и ВМХ), два серебра (дзюдо и бокс) и три бронзы (тяжёлая атлетика, бокс и ВМХ). |
