Перевод "34th" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The 34th Athens Classic Marathon came to Greece last weekend. | В позапрошлые выходные в Греции прошёл 34 й Афинский классический марафон. |
| From January 22 to July 2, 1917 he is in charge of the 34th Army Corps. | С 22 января по 2 июля 1917 года командовал 34 м армейским корпусом. |
| Anton Lander (34th minute), Rob Klinkhammer (46, 60) and Artyom Mikheyev (50) scored for the Kazan team. | В составе казанской команды заброшенными шайбами отметились Антон Ландер (34 я минута), Роб Клинкхаммер (46, 60) и Артем Михеев (50). |
| The only goal of the game was scored for the hosts in the 34th minute by Dolly Menga. | Единственный мяч в этой встрече на 34 й минуте забил нападающих хозяев Долли Менга. |
| Jahangir's March 2017 report to the 34th session of the United Nations Human Rights Council was summarily rejected by Iran. | Доклад Джахангир в марте 2017 года на 34 й сессии Совета по правам человека ООН был отклонён Ираном. |
| Scherzer, who would be making his 34th start, threw a bullpen session on Thursday and would be pitching on his normal rest Sunday. | Шерзер, для которого это будет 34 й старт, в четверг провел матч в буллпене и будет подавать в свой обычный выходной день в воскресенье. |
| While Livi's 34th minute opener may have been against the run of play, no one can deny they deserved it for their graft alone. | Хотя первый гол Ливингстона на 34 й минуте противоречил ходу игры, никто не может отрицать, что они заслужили это только за их упорный труд. |
| But, save for a Nikola Djurdjic shot that slid just wide of Kevin Trapp's far post in the 34th minute, they offered little in attack. | Но, за исключением удара Николы Джурджича, при котором мяч пролетел мимо дальней штанги ворот Кевина Траппа на 34 й минуте, они атаковали совсем немного. |
| IGN also ranked it as the 55th (2005) and 33rd (2007) top video game of all time overall, as well as the 34th top RPG in 2013. | В ежегодном списке Top 100 Games, публикующемся IGN, игра занимала 55 е (2005) и 33 е (2007) места. |
| Adopted at the 34th plenary meeting, on 16 October 2003, without a vote, on the basis of draft resolution A 58 L.1, submitted by the President of the General Assembly | Принята без голосования на 34 м пленарном заседании 16 октября 2003 года по проекту резолюции A 58 L.1, представленному Председателем Генеральной Ассамблеи |
| Adopted at the 34th plenary meeting, on 16 October 2003, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 58 432, para. 7)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Chairman of the Committee. | Принята без голосования на 34 м пленарном заседании 16 октября 2003 года по рекомендации Комитета (A 58 432, пункт 7)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, был представлен Председателем Комитета. |
