Перевод "Ben Hur" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ben Saunders Yeah, hi, Ben Saunders. | Бен Саундерс Привет, Джимми. |
| Ben Roche So I'm Ben, by the way. | Бен Роше Меня, кстати, зовут Бен. |
| Rosie O'Donnell Hello, Ben. | Рози О'Донелл Привет Бен. |
| Ben loves his sister. | Бен любит свою сестру. |
| Ben loves his sister. | Бен любит его сестру. |
| Ben loves your sister. | Бен любит Вашу сестру. |
| Ben loves your sister. | Бен любит твою сестру. |
| Ben loves your sister. | Бен любит вашу сестру. |
| Ben Goldacre Battling bad science | Бен Голдэйкр Боремся с плохой наукой |
| Photo credit Saber ben Hasen. | Фото Сабер бен Хасен. |
| You wash the dishes, Ben. | Помой посуду, Бен. |
| The lawyer was expecting Ben. | Юрист ждал Бена. |
| The lawyer was expecting Ben. | Адвокат ждал Бена. |
| One Hand Clapping for Ben Bernanke | Одна рука аплодирует Бену Бернанке |
| Analyst Ben Taylor is less optimistic. | Однако Бен Тейлор настроен не так оптимистично. |
| Homaro Cantu Ben Roche Cooking as alchemy | Омаро Канту Бен Роше Кулинарная алхимия |
| Ben Katchor's comics of bygone New York | Комиксы Бена Катчора о старом Нью Йорке |
| Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D | Бен Касайра Древние чудеса ловят в 3D |
| Ben Saunders skis to the North Pole | Бен Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах |
| Ben Saunders Why bother leaving the house? | Бен Сандерс Зачем выходить из дома? |
| Ben Dunlap talks about a passionate life | Бен Данлап рассказывает о любви к жизни |
| Dhouha Ben Youssef raises a major question | Дхоуха Бен Йоссеф поднимает серьезный вопрос |
| Via Ben Marzou's Facebook page Follow Me. | Доступна на странице Бена Марзоу Follow Me в Facebook. |
| Ben put his hands in his pockets. | Бен сунул руки в карманы. |
| I said, Well, Ben, what do you do? | Я сказал Бен, а чем ты занимаешься? |
| Ben Ali s regime ultimately became a pure dictatorship. | В конечном итоге, режим Бен Али стал чистой диктатурой. |
| This is me. My name is Ben Saunders. | Это я. Меня зовут Бен Сандерс. |
| Champion footballer Ben Cousins provides a memorable example. | Футболист чемпион Бен Казинс именно этим и запомнился. |
| Ben learned to make a fire without matches. | Бен научился разжигать костёр без спичек. |
| Ben ran a 100 meter race with Carl. | Бен пробежал стометровку с Карлом. |
| Junior asks Ben if he really believed that he was going to stop misbehaving, but Ben tells Junior he wants him to be himself. | Но, узнав, что мальчика возвращают уже в тридцатый раз, Бен понимает, что он не может так поступить, и меняет своё решение. |
| Ben Carson draws close behind Donald Trump in national poll | По результатам национального опроса Бен Карсон вплотную приблизился к Дональду Трампу |
| Chinese tourists (Marc Ben Fatma, license CC BY NC 2.0) | Китайские туристы (Марк Бен Фатма, лицензия CC BY NC 2.0) |
| Global Voices recently spoke to Ben Bansal about the project | Global Voices недавно поговорили с Бэном Бенсалом |
| Ben Bansal (BB) We're three authors me, Manuel and Elliott. | Бэн Бэнсал (ББ) Нас трое авторов я, Мануэль и Эллиот. |
| Photo on Flickr by user Ben Kucinski (CC BY 2.0). | Фото взято с фотохостинга Flickr, пользователь Ben Kucinski (CC BY 2.0). |
| Davis Muthini ( DavisMuthini) August 13, 2015 Ben Makenzie pointed out | Бен Макензи (Ben Makenzie) указывает |
| William Ruto should support them. Ben ( Ben_Makenzie) August 13, 2015 | Уильям Руто должен их поддержать. |
| Ben Gurion Airport () is the main international airport of Israel. | Международный аэропорт Бен Гурион (, ) главный израильский аэропорт. |
| Ben Kacyra You can see here, these systems are extremely fast. | Бен Касайра Вы сами видите что система работает очень быстро. |
| Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style. | Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры. |
| Ben Ali meets with George W. Bush in Washington, DC, 2004. | Встреча Бена Али и Джорджа Буша в Вашингтоне, 2004. |
| Ben is behind them, but he'll soon catch up with them. | Бен находится позади них, но вскоре он их догонит. |
| Ben and I don't get along. We have nothing in common. | Мы с Беном не уживаемся. У нас нет ничего общего. |
| What could be duller than a semantics class with Ben Stein? | Что может быть скучнее занятий по семантике с Беном Штайном? |
