Перевод "Casino" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Casino - translation :

ключевые слова : казино Казино казино. ночью деньги

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You went to the casino.	Ты ходил в казино</b>.
You went to the casino.	Вы ходили в казино</b>.
I went to the casino.	Я пошёл в казино</b>.
Tom went to the casino.	Том пошёл в казино</b>.
Asia Singapore notes the casino boom in Singapore	Блог Asia Singapore пишет о буме в индустрии казино</b> в Сингапуре
Tom works as a croupier in a casino.	Том работает крупье в казино</b>.
He lost all of his money at the casino.	Он проиграл все свои деньги в казино</b>.
Casino forgives Jonas Larrazabal and this one will be free	Казино прощает Йонаса Ларрасабаля и он будет освобожден
This casino paid 28,500 dollars on eBay for the cheese sandwich.	Это казино</b> заплатило 28500 долларов на eBay за этот бутерброд.
Tom works as a croupier in a casino in Monte Carlo.	Том работает крупье в казино</b> Монте Карло.
Most of these games have not been adapted for casino play.	Такой вариант игры в казино</b> не практикуется.
Here is a map. All they have is a casino on it.	Вот карта. Все, что у них на нее нанесено это казино</b>.
Loh and Behold thinks the casino center has become Singapore s new icon	В блоге Loh and Behold сообщается, что игорные дома стали новым символом Сингапура
The Casino Museum of Art at the Pampulha Essemble, in Belo Horizonte.	Казино Музей искусств ансамбля Пампульи в Белу Оризонте.
After weeks of consultation, the government has filed the Casino Control (Amendment) Bill which would empower authorities to restrict the entry of financially vulnerable individuals in casino gaming centers.	После недельных обсуждений правительство внесло в игорное законодательство поправки, которые призваны дать право властям ограничить вход в казино</b> финансово уязвимых граждан.
I looked and there is even a special website called Where is casino.	Я посмотрел, есть даже специальный сайт, называется он Где казино</b> .
In the past 18 months, the government earned 288 million from casino levies.	За последние 18 месяцев правительство заработало на этом 288 миллионов долларов.
Roger Poh advises the government to use the casino revenues to help the elderly	Рождер По советует правительству использовать доходы от казино</b> на помощь пожилым людям
This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino.	Отторжение такой идеи усиливается, когда мировая экономика выходит на поверку глобальным казино</b>.
Elite houses with swimming pools and a casino in staggered order will correct the situation.	Ромбические элитные многоэтажки с бассейнами и казино</b> в шахматном порядке исправят ситуацию
Singapore is revising its casino rules to discourage low income groups and the jobless from gambling.	(Все ссылки в статье ведут на источники на английском языке) Сингапур пересматривает свои законы о казино</b>, чтобы снизить интерес к азартным играм среди групп населения с низким уровнем дохода и безработных.
Josh goes to the casino upon his arrival in Hong Kong and checks in the money.	Несмотря на нежелание некоторых клиентов расставаться с деньгами, Джош собирает долг и возвращается в Гонконг.
Ours must be the only country in the world with a casino as our national emblem or symbol.	Сингапур, должно быть, единственное государство в мире, чьим национальным символом или эмблемой является казино</b>.
Yet former legislator Teddy Casino said that impeachment will hold the president accountable for DAP and other issues	Впрочем, бывший член законодательного органа Тедди Казино заявил, что импичмент позволит привлечь президента к ответственности по программе DAP и другим вопросам
The casino as an idea, however, was short lived due to a presidential decree banning gambling in 1946.	Казино здесь располагалось недолго в 1946 году был издан президентский указ, запрещающий азартные игры.
CAMBRIDGE If emerging markets have become a speculative casino, then the IMF's managing director, Monsieur Camdessus, is the chief croupier.	КЕМБРИДЖ Если возникающие рынки превратились в рискованное казино</b>, то управляющий директор МВФ, М. Камдессю, является его старшим крупье.
Indeed, the phrase casino banking tends to ignore the fact that casinos have a rather good handle on their returns.	На самом деле, фраза банковский игорный дом проявляет тенденцию к игнорированию того факта, что деньги с лихвой возвращаются в казино</b> в виде прибыли.
After the bombing of Casino Royale, Red Casino owner, Sergio Gil Garcia, made public a series of photographs and videos where allegedly Manuel Jonas required him to pay an economic fee so that the city hall of Monterrey allows the clandestine operation of the bet house.	После бомбежки Casino Royale, владелец Red Casino, Серхио Гил Гарсиа, опубликовал серию фотографий и видео, где якобы Мануэль Йонас требовал у него заплатить экономический взнос, чтобы власти Монтеррея разрешили секретную операцию в игорном доме.
This explains why the market can look like Keynes s casino in the short term and like Hayek s marvel in the long term.	Это объясняет, почему рынок может быть похож на казино</b> Кейнса в краткосрочном периоде и на чудо Хаека в долгосрочном.
On 20 September 2013, Queen Adam Lambert performed at the iHeartRadio Music Festival at the MGM Grand Hotel Casino in Las Vegas.	15 июля 2013 года было официально объявлено о новом концерте Queen Adam Lambert 20 и 21 сентября в Лас Вегасе.
(In fact, the analogy is unfair to casino owners, who have a much stronger record in risk management than do most investment banks).	(По правде говоря, эта аналогия несправедлива по отношению к владельцам казино</b>, которые имеют гораздо лучшие возможности для управления рисками, чем большинство инвестиционных банков).
The alleged incident is said to have taken place in June 2009 at a suite at the Palms Hotel and Casino in Las Vegas.	Утверждается, что предполагаемый инцидент случился в июне 2009 года в номере отеля и казино</b> Palms в Лас Вегасе.
They would like to carve up the megabanks and especially to separate retail banking from securities trading, or what is often now called casino banking.	В красном углу мы видим бывшего председателя Федеральной резервной системы Пола Волкера и нынешнего управляющего Bank of England Мервина Кинга, явно не революционеров.
They would like to carve up the megabanks and especially to separate retail banking from securities trading, or what is often now called casino banking.	Они хотели бы урезать мегабанки, и особенно отделить розничные банковские услуги от торговли ценными бумагами, или как это часто называют банковской системой типа казино</b> .
This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino. National assertion is a way of combating impersonal forces and remote authorities.	Национальное самоутверждение является способом борьбы с безличными силами и отдаленными властями.
As for the stock market widely viewed as a kind of casino for a small fraction of Chinese households only about 6 of China s population own shares.	Что же касается фондового рынка, который многие называют своеобразным казино</b> для незначительной части китайских домохозяйств, то лишь примерно 6 населения Китая владеют акциями.
Another major figure in the group is Sheldon Adelson, a Las Vegas casino magnate who donates millions of dollars to Republican politicians who most actively support Israel.	Еще одной важной фигурой в группе является Шелдон Адельсон, магнат казино</b> в Лас Вегасе, который жертвует миллионы долларов для республиканских политиков, которые наиболее активно поддерживают Израиль.
Committees of the National Council on Problem Gambling (NCPG) will be empowered to issue visit limits to local, financially vulnerable casino patrons who visit the casinos frequently.	Комитеты Национального совета по проблемам, связанным с азартными играми, будут вправе ограничить посещение казино</b> для финансово уязвимых завсегдатаев таких заведений.
Now, here's the Virgin Mary made her appearance on a cheese sandwich which I got to actually hold in a Las Vegas casino, of course, this being America.	А это явление Девы Марии на бутерброде, который я сам держал в руках в казино</b> Лас Вегаса, ну конечно, это же Америка.
After 72 days of arrangements, the legal representative of the Red Casino forgave the brother of the mayor of Monterrey of the process against him for alleged extortion	После 72 дней урегулирований судебный представитель Red Casino простил брата мэра Монтеррея в процессе против него по обвинению в вымогательстве.
But a Tobin tax is a good place to start if we want to send a strong message about the social value of the casino known as global finance.	Но налог Тобина является удачным способом послать первый сильный сигнал о социальной значимости казино</b>, известного под названием глобального финансирования.
Perhaps that analogy is rather insulting to those who play roulette. Indeed, the phrase casino banking tends to ignore the fact that casinos have a rather good handle on their returns.	Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.
If this is true, we are closer to John Maynard Keynes s view of the market as a casino than to Friedrich von Hayek s view of it as a marvelous mechanism for processing dispersed information.	Если это так, то мы ближе к точке зрения Джона Мэйнарда Кейнса относительно видения рынка в качестве казино</b>, чем точке зрения Фридриха вон Хаека, который видит в рынке изумительный механизм для обработки разрозненной информации.
Norwegian Cruise was created in its current form in 2000 through a merger with a cruise operator owned by Genting Bhd (GENT.KL), the leisure and casino conglomerate controlled by Malaysian billionaire Lim Kok Thay.	Norwegian Cruise была создана в том виде, как она существует сейчас, в 2000 году в результате слияния с круизным оператором, принадлежавшим Genting Bhd (GENT.KL), конгломерату развлечений и казино</b>, находившемуся под контролем малазийского миллиардера Лим Кок Тея.
The spectacle of a communist regime trying to jack up a casino like capitalist market is just one of the many contradictions that have been accumulating in almost every corner of China s economy and politics.	Спектакль, в котором коммунистический режим старательно пытается подлатать казино</b> капиталистического рынка, стал лишь одной из многих иллюстраций противоречий, накапливавшихся почти во всех углах экономики и политики Китая.

Display this page in English