Перевод "Chapman" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Photo by Lee Chapman Tokyo Times.
Фото Ли Чепмана Tokyo Times.
But it's not about them becoming Bono or Tracy Chapman.
Но вовсе не для того, чтобы они стали Боно или Трэйси Чэпмен,
Inspiration for the app first struck Chapman from Chinese fin traders.
Чапмен почерпнул вдохновение у китайских торговцев плавниками для создания первой функции приложения.
Lee Chapman is a street photographer who prolifically documents life in Tokyo.
Ли Чепмен уличный фотограф, показывающий жизнь в Токио.
Chapman flew to Latin America, where the fin trade is booming, to collect samples.
Чапмeн прилетел для сбора образцов в Латинскую Америку, где торговля плавниками находится на самом пике.
I just released a video interview with Tokyo street photographer Lee Chapman AKA tokyotimes.
Я только что выпустил видео интервью с уличным фотографом Токио Ли Чепменом, известным также как tokyotimes.
We can agree or disagree and give you pointers on things to look for, said Chapman.
Мы можем согласиться или не согласиться и указать на вещи, где искать , сказал Чапмен.
Old, crumbling and abandoned Tokyo https t.co vjf37ELoR6 pic.twitter.com Du9EwJ2c6E Lee Chapman ( tokyotimes) May 3, 2017
В то время как Чепмен снимает жизнь в Токио и окрестностях, некоторые последние публикации в блоге также относятся к хайкё (haikyo) жанру фотографии, который отражает, как постепенно приходят в упадок заброшенные здания в Японии и других местах.
A traditional Tokyo rice cracker shop https t.co fGPuzZ1W0B pic.twitter.com IYli8P6Epb Lee Chapman ( tokyotimes) March 27, 2017
Традиционный магазин рисового печенья в Токио
New photos The silence of an abandoned Japanese village https t.co HCWfrLARdF Lee Chapman ( tokyotimes) April 25, 2017
Токио ежедневная борьба Чепмен живет в Японии с 1998 года. Первоначально он намеревался остаться на год или два, но теперь говорит, что Япония это его дом.
Since Chapman is so prolific, it can be challenging to figure out how to start exploring his images.
Поскольку Чепмен снимает так много, может быть нелегко понять, с чего начать изучать его фотографии.
Luckily, Chapman has listed his favourite images of 2016 , which provide a good introduction to his street photography.
К счастью, Чепмен составил список Любимые изображения 2016 года , который может послужить хорошим введением в его уличную фотографию.
We found that it is very easy to train people to do what the Chinese traders do, said Chapman.
Мы обнаружили, что очень легко обучить людей тому, что делают китайские торговцы, сказал Чапмен.
The porbeagle actually has a similar white patch, but it s on the lower edge of the fin, said Chapman.
Сельдевая акула тоже имеет аналогичное белое пятно, но на нижнем крае плавника , сказал Чапмен.
Finally got round to adding an Abandoned Japan section to my portfolio https t.co BH5MxppXnk pic.twitter.com 7hNNz8qLjy Lee Chapman ( tokyotimes) April 6, 2017
Согласно недавнему интервью, доступному в интернете, Чепмен утверждает, что использование Leica M8 Rangefinder относительно небольшого фотоаппарата, позволяющего ему приблизиться к объектам повлияло на его работу.
) A. D. Polyanin and V. F. Zaitsev, Handbook of Exact Solutions for Ordinary Differential Equations (2nd edition) , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2003.
) A. D. Polyanin and V. F. Zaitsev, Handbook of Exact Solutions for Ordinary Differential Equations (2nd edition) , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2003.
Joining the trio in the field are former Masters winner Ian Woosnam and Senior major champions Paul Broadhurst, Roger Chapman, Mark James and Mark McNulty.
на поле к этому трио присоединятся бывший победитель турнира Мастерс Иэн Вуснем и чемпионы мейджоров для пожилых спортсменов Пол Бродхерст, Роджер Чэпмен, Марк Джеймс и Марк Макналти.
ISBN 1 58488 297 2 A. D. Polyanin, Handbook of Linear Partial Differential Equations for Engineers and Scientists , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2002.
ISBN 1 58488 297 2 A. D. Polyanin, Handbook of Linear Partial Differential Equations for Engineers and Scientists , Chapman Hall CRC Press, Boca Raton, 2002.
While Chapman, a professional photographer who shoots for the Guardian, the Economist, the Daily Mail and other publications, maintains a portfolio, his blog Tokyo Times is updated three times a week.
Пока Чепмен, профессиональный фотограф, который снимает для The Guardian, The Economist, The Daily Mail и других изданий, пополняет портфолио, его блог Tokyo Times обновляется три раза в неделю.
I didn't do it as well, but we managed to get Youssou N'Dour, Sting, Tracy Chapman, and Bruce Springsteen to go 'round the world for Amnesty, and it was an amazing experience.
у меня это не получалось так же хорошо, но мы уболтали Юссу Н Дур, Стинга, Трейси Чапман и Брюса Спрингстина поехать по миру в поддержку Amnesty , и это был замечательный опыт.
If you're interested in some of the more technical details of how Chapman approaches photography, there is an excellent interview with yet another Japan based photographer, nature and wildlife photographer Martin Bailey.
Если вас интересуют некоторые технические подробности того, как Чепман создает фотографии, есть отличное интервью с еще одним автором, живущим в Японии, Мартином Бэйли, фотографом дикой природы.
You click yes, and it just guides you through, and at the end it tells you the answer to what it is, explained Demian Chapman, a marine biologist with PEW Charitable Trust's shark saving campaign.
Вы нажимаете кнопку да , и приложение предоставит вам всю необходимую информацию, а в конце выдаст вам ответ, что это такое объяснил морской биолог Демьян Чапман из благотворительного фонда PEW , организовавшего кампанию по спасению акул.
It tells the story of Brian Cohen (played by Chapman), a young Jewish man who is born on the same day as, and next door to, Jesus Christ and is subsequently mistaken for the Messiah.
В фильме рассказывается история Брайана Коэна (Грэхэм Чэпмен), молодого еврея, родившегося в том же месте и в то же время, что и Иисус Христос, и впоследствии ошибочно принятого за Мессию.