Перевод "Electricians" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Electricians must stick together. | Электрики должны держаться вместе. |
| Twelve abs, six ordinaries, two electricians. | Двенадцать подносчиков, шесть матросов, два электрика. |
| c. 50 persons, mainly mechanics, electricians, and metalworkers. | В нём работает около 50 человек, в основном инженеры, электрики и плотники. |
| (d) Two electricians, national General Service (new posts) | d) две должности электриков, национальные сотрудники категории общего обслуживания (новые должности) |
| Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. | Каждый год меньше электриков, меньше столяров, меньше сантехников, меньше сварщиков, меньше трубопроводчиков. |
| You know, we don't have electricians and plumbers and computer you know, I.T. folks up here. | Как вы понимаете, у нас нет электриков, нет сантехников, нет компьютерщиков. |
| Electrical safety best practices require the presence of two qualified electricians whenever work is performed on active systems. | Правила безопасности требуют присутствия двух квалифицированных электриков при работе на действующих установках. |
| Each engineering unit consists of one civil engineer, three supervisors and five specialists such as electricians and mechanics. | Каждое саперное подразделение состоит из одного гражданского инженера, трех наблюдателей и пяти специалистов, таких, как электрики и механики. |
| Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin) said that informal education existed in Benin for women, who were able to train as hairdressers, carpenters, mechanics and electricians. | Г жа Укпе Аугбену (Бенин) говорит, что в Бенине женщины имеют доступ к неформальному образованию, благодаря которому они могут овладеть такими профессиями, как парикмахеры, плотники, механики и электроники. |
| It is estimated that 45 experts would be required to make up 5 engineering units, each composed of 1 civil engineer, 3 supervisors and 5 specialists such as electricians and mechanics. | По оценкам, потребуется 45 экспертов, которые составят 5 инженерно саперных подразделений, каждый из которых будет состоять из 1 инженера строителя, 3 инспекторов и 5 специалистов, таких, как электрики и механики. |
| The unemployed comprise not only construction workers, but also ancillary workers, such as real estate brokers and bankers, as well as all those who work on houses, such as plumbers and electricians. | Безработица затронула не только строительных рабочих, но и смежные профессии, такие как брокеры по операциям с недвижимостью и банкиры, а также тех рабочих, которые работают в домах, таких как слесари и электрики. |
| The project will enable a limited number of tradesmen, such as masons, carpenters, car mechanics, electricians and plumbers, to resume their trades as well as to provide regular services to displaced communities. | Эти проекты позволят ограниченному числу ремесленников, таких, как каменщики, плотники, автомеханики, электрики и водопроводчики, восстановить их профессиональные навыки, а также на регулярной основе оказывать услуги общинам перемещенных лиц. |
