Перевод "Göran" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No, Göran. | Нет, Гёран. |
| Göran seems sweet. | Гёран так мил... |
| Where's Göran tonight? | Где пропадает Гёран? |
| Göran, I'm so happy. | Гёран, я так счастлива. |
| Göran, can't you change it? | Разве нельзя их отменить? |
| Göran, I haven't proposed to you. | Но, Гёран, я ведь не твоя невеста. |
| Göran didn't dare come, I see. | Гёран не захотел прийти? |
| Göran thought it was a wonderful show. | Гёрану очень понравилось. |
| Lars Göran Olsson, Swedish Forest Industries Federation, Sweden | Бауйер Джим, Университет штата Миннесота, Соединенные Штаты |
| You don't need to look so sad and guilty, Göran. | Не нужно винить себя во всем. |
| In order to start a life of your own with Göran... | ...в новую жизнь с Гёраном . |
| His Excellency Mr. Göran Persson, Prime Minister of the Kingdom of Sweden | Его Превосходительство г н Йоран Перссон, премьер министр Королевства Швеции |
| Göran says hi. He's very sorry, but he can't come to dinner. | Гёрану очень жаль, но он не сможет прийти на обед. |
| Göran told me tonight that he wants to marry me, if I quit the theatre. | Гёран сказал, что женится на мне, если я брошу театр. |
| Göran Sonnevi (born 3 October 1939 in Lund, Skåne County) is a Swedish poet and translator. | Йоран Сонневи (, 3 октября 1939, Лунд) шведский поэт и переводчик. |
| From 1957 to 1962, Bejerot was trained in psychiatry at the Södersjukhuset and the Saint Göran Hospital in Stockholm. | С 1957 по 1962 год Бейерут изучает психиатрию в больнице Södersjukhuset и больнице Святого Георгия в Стокгольме. |
| I give the floor to His Excellency Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden, Co Chairperson of the High level Plenary Meeting. | А теперь слово предоставляется премьер министру Швеции Его Превосходительству г ну Йорану Перссону, сопредседателю пленарного заседания высокого уровня. |
| In early 2001, Sweden held the EU presidency, giving Prime Minister Göran Persson, the country's dominant politician, a bright spotlight in which to shine. | Одной из непосредственных причин продолжительной привлекательности социал демократов является проводимая ими внешняя политика. |
| In early 2001, Sweden held the EU presidency, giving Prime Minister Göran Persson, the country's dominant politician, a bright spotlight in which to shine. | В начале 2001 года Швеция председательствовала в Евросоюзе, предоставив премьер министру Йорану Перссону ведущему политику страны возможность ярко сиять в свете всеобщего внимания. |
| The Co Chairperson of the High level Plenary Meeting of the General Assembly, H.E. Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden, made a statement. | С заявлением выступил сопредседатель пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня Его Превосходительство г н Йоран Перссон, премьер министр Швеции. |
| The Co Chairperson of the High level Plenary Meeting of the General Assembly, H.E. Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden, made a statement. | Сопредседатель пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня Его Превосходительство г н Йоран Перссон, премьер министр Швеции, сделал заявление. |
| From 24 April 2006 to 6 October 2006 he also served as Swedish Minister of Foreign Affairs in the Social Democratic cabinet of Göran Persson. | С 24 апреля по 6 октября 2006 года он также являлся министром иностранных дел Швеции в социал демократическом кабинете Йорана Перссона. |
| I now give the floor to the His Excellency Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden and Co Chairperson of the High level Plenary Meeting. | Сейчас я предоставляю слово премьер министру Швеции и Сопредседателю пленарного заседания высокого уровня Его Превосходительству Йорану Перссону. |
| The Co Chairperson of the High level Plenary Meeting of the General Assembly, H.E. Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden, declared the Meeting open. | Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня |
| In Sweden, it has probably been enough to whisper Ericsson and Volvo to make Primer Minister Göran Persson understand what is at stake for his country commercially. | В Швеции, вероятно, было достаточно прошептать Ericsson и Volvo , чтобы премьер министр Йоран Перссон понял, что поставлено на карту для его страны с коммерческой точки зрения. |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Göran Persson, Prime Minister of the Kingdom of Sweden. | Сопредседатель (Габон) (говорит по фран цузски) Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер министра Королевства Швеции Его Превосходительства г на Йорана Перссона. |
| Nilsson moved to Kaiserslautern in Germany, where he played two seasons, and was about to move to Benfica when his former Göteborg manager Sven Göran Eriksson left that club. | Нильссон перешёл в Кайзерслаутерн , Германия, где играл два сезона и собирался перейти в Бенфику , когда его бывший тренер в Гётеборга , Свен Ёран Эрикссон покинул этот клуб. |
| Track listing Credits Tomas Skogsberg Producer, Engineer Nicke Andersson Guitar, Design, Artwork, Drums Uffe Cederlund Guitar, Tambourine Lars Rosenberg Bass Alex Hellid Guitar Lars Göran Petrov Vocals Entombed Producer, Main Performer | Участники записи Tomas Skogsberg Producer, Engineer Nicke Andersson Guitar, Design, Artwork, Drums Uffe Cederlund Guitar, Tambourine Lars Rosenberg Bass Alex Hellid Guitar Lars Göran Petrov Vocals Entombed Продюсер, Main Performer Hollowman на discogs.com |
| The Co Chairperson of the High level Plenary Meeting of the General Assembly, H.E. Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden, then invited the Meeting to observe a minute of silent prayer or meditation. | Сопредседатель пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня Его Превосходительство г н Йоран Перссон, премьер министр Швеции, объявил заседание открытым. |
| Mr. Karamanlis (Greece) I wish to thank both Co Chairpersons of the High level Plenary Meeting, El Hadj Omar Bongo Ondimba, President of Gabon, and Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden, for presiding over this meeting. | Г н Караманлис (Греция) (говорит по английски) Я хочу поблагодарить обоих Сопредседателей пленарного заседания высокого уровня президента Габона г на Хаджи Омара Бонго Ондимбу и премьер министра Швеции г на Йорана Перссона а руководство этим заседанием. |
| Until 2006, women in Uppsala faced a remarkable hurdle in seeking justice the city s chief of police, Göran Lindberg, was himself a serial rapist, convicted in July 2010 of more than a dozen charges, including serious sexual offenses. | Вплоть до 2006 года женщины в Уппсале в поисках правосудия сталкивались с серьезными препятствиями начальник городской полиции Горан Линдберг сам был серийным насильником. |
