Перевод "Ichiro" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He called me Ichiro. | Он назвал меня Итиро. |
| My name is Ichiro. | Моё имя Итиро. |
| My name is Ichiro Tanaka. | Меня зовут Танака Ичиро. |
| My name is Ichiro Tanaka. | Меня зовут Танака Итиро. |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | Итиро выдающийся игрок в бейсбол. |
| Ichiro will go to Nagoya for the first time. | Итиро впервые поедет в Нагою. |
| Here's one last broadside from Furutachi Ichiro before he vanishes from the airwaves. | Перед уходом Итиро Фурутати с Новостной станции дадим ему слово. |
| Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you. | Мистер Ичиро Фукуока, мой близкий друг, очень хотел бы с вами познакомиться. |
| DPJ Secretary General Ichiro Ozawa the party s shadowy power broker resigned from his post simultaneously with Hatoyama. | Генеральный секретарь ДПЯ Ичиро Озава теневой партийный босс ушёл со своей должности одновременно с Хатоямой. |
| Consequently, several dozen legislators, led by the perpetual rebel Ichiro Ozawa, defected from the DPJ, forming a new rump opposition party. | Как следствие, несколько десятков законодателей во главе с вечным повстанцем Ичиро Озавой бежали из ДПЯ, сформировав новую оппозиционную партию. |
| TV Asahi news anchor and popular Japanese television personality Furutachi Ichiro will also step down in April following rumors of political interference. | Еще один популярный телевизионный деятель, Итиро Фурутати, тоже покинет свой пост в апреле, по слухам, из за политического вмешательства. |
| Prime Minister Naoto Kan has been elected President of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ), surviving a challenge from Ichiro Ozawa, the DPJ s most potent behind the scenes power broker. | Премьер министр Наото Кан был избран председателем Демократической партии Японии (ДПЯ), выдержав состязание с Итиро Одзавой, самой влиятельной фигурой в кулуарах власти. |
| Hatoyama is the grandson of Prime Minister Ichiro Hatoyama, who signed the Japanese Soviet Joint Declaration on October 19, 1956, which formally restored diplomatic relations between two countries and also enabled Japan s entry into the United Nations. | Хатояма является внуком премьер министра Ичиро Хатоямы, который подписал советско японскую совместную декларацию 19 октября 1956 года, которая формально восстановила дипломатические отношения между двумя странами, а также дала возможность Японии вступить в ООН. |
| Japan s state prosecutor has, for example, accused Ichiro Ozawa, the General Secretary of the newly elected Democratic Party of Japan, of having received illegal funds to run the DPJ s recent campaign against the Liberal Democratic Party. | Например, государственный прокурор Японии обвинил Итиро Одзаву, генерального секретаря новоизбранной Демократической партии Японии, в получении нелегальных средств для проведения недавней кампании ДПЯ против Либеральной демократической партии. |
| OSAKA With the post general election honeymoon over, the Japanese public has become increasingly aware that Ichiro Ozawa, Secretary General of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ), is the puppet master behind Prime Minister Yukio Hatoyama s cabinet. | ОСАКА. Медовый месяц после общих выборов закончился, и у японского общества все шире открываются глаза на то, что Итиро Одзава, генеральный секретарь правящей демократической партии Японии (ДПЯ), управляет марионетками за кулисами кабинета премьер министра Юкио Хатоямы. |
| Its leader, Yukio Hatoyama, is an uncharismatic scion of yet another established dynasty his grandfather, Hatoyama Ichiro, took over as prime minister in 1954 from Yoshida Shigeru, who was the grandfather of the last LDP Prime Minister Taro Aso. | Ее лидер, Юкито Хатояма, является нехаризматичным отпрыском очередной авторитетной династии его дед, Хатояма Ичиро, вступил на пост премьер министра в 1954 году после ухода Сигэру Ёсиды, который был дедом последнего премьер министра ЛДП Таро Асо. |
