Перевод "Jens" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bad Jens | Bad Jens |
| The bi lingual journal Bad Jens was a revelation for many. | Двуязычный журнал Bad Jens был открытием для многих. |
| In a 2007 interview with Qantara.de, Mahsa discussed the online feminist journal she founded Bad Jens. | В 2007 году в интервью Qantara.de Махса обсудила основанное ею феминистическое интернет издание Bad Jens . |
| Jens Fink Jensen (born December 19, 1956) is a Danish poet, author, photographer, composer and architect. | 19 декабря 1956, Копенгаген, Дания) датский прозаик и поэт, фотограф, композитор. |
| Most recently, German Chancellor Angela Merkel has backed ECB President Mario Draghi, leaving Bundesbank President Jens Weidmann isolated. | Не так давно канцлер Германии Ангела Меркель поддержала президента ЕЦБ Марио Драги, оставляя президента Бундесбанка Йенса Вайдмана в стороне. |
| In case of accident we stop the passage of gas for at least one minute, states Jens Müller. | В случае аварии мы перекроем поток газа менее, чем за минуту , утверждает Йенс Мюллер. |
| Norway, under the leadership of Prime Minister Jens Stoltenberg, is maintaining its tradition of creative social and environmental leadership. | Норвегия под руководством премьер министра Йенса Столтенберга поддерживает свои традиции творческого социального и экологического руководства. |
| A hundred had to be removed or destroyed as a precaution, says Jens Müller, spokesman of North Stream company. | Сотню нужно было удалить или уничтожить в качестве предосторожности , сказал Йенс Мюллер, пресс секретарь компании Северный Поток. |
| Gazprom will pay for the total capacity, whatever may be the quantity of gas actually transported, states Jens Müller. | Газпром будет платить за полный объем, независимо от того, какое количество газа реально будет транспортироваться , утверждает Йенс Мюллер. |
| Until the page 352, available, free, on pdf files in Gallica Rohwer, Jens G. in Kubitzki, K.(Editor) 1993. | Until the page 352, available, free, on pdf files in Gallica Rohwer, Jens G. in Kubitzki, K.(Editor) 1993. |
| With 20 confirmed deaths and numerous volunteers and civilians in critical condition, UN official Jens Laerke says the act could be considered a war crime. | 20 человек погибло и множество волонтеров и мирных жителей оказались в критическом состоянии. Представитель ООН Йенс Ларке говорит , что этот акт может рассматриваться как военное преступление. |
| Immediately afterwards, the Serbian President brought the country's Armed Forces and the special forces police to full battle readiness, and also protested to NATO General Secretary Jens Stoltenberg. | Именно после этого президент Сербии привел вооруженные силы страны и спецназ полиции в полную боевую готовность, а также выразил протест Генеральному секретарю НАТО Йенсу Столтенбергу. |
| In Europe, however, Bundesbank President Jens Weidmann has criticized the ECB for overstepping its mandate with its outright monetary transactions program, through which Draghi aims to fulfill his pledge to guarantee the euro s survival. | Однако в Европе президент Бундесбанка Йенс Вайдман раскритиковал ЕЦБ за превышение его мандата своей программой прямых денежных операций , с помощью которой Драги пытался выполнять свои обещания гарантировать выживание евро. |
| Mahsa Shekarloo, women s rights activist, writer, editor, translator and founder of the online feminist journal Bad Jens, died Friday September 5, 2014, surrounded by her family. She had been stricken with an aggressive form of cancer. | Махса Шеакрло, борец за права женщин, писатель, редактор, переводчик и основательница феминистического интернет издания Bad Jens, скончалась в пятницу 5 сентября 2014 года, в окружении семьи. |
