Перевод "Juarez" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Screen grab from the Juarez Heroreports map | Карта с сайта Juarez Heroreports |
| A view of the Colonia Alta Vista neighborhood in Ciudad Juarez. | Район Colonia Alta Vista в городе Сьюдад Хуарес. |
| Arlet boards a bus towards the international bridge in Ciudad Juarez. | СЬюдад Хуарес Арлет садится на автобус по дороге к мосту Пасо дель Норте. |
| She went to Juarez to take care of an ailing aunt, and over the course of it, she began to discover what was happening to the murdered and disappeared women of Juarez. | Она ездила в Джуарез ухаживать за больной тётей, и со временем начала узнавать, что происходило с убитыми и пропавшими женщинами этого города. |
| A line of cars forms down Calle Juarez in the early morning at the Puente Internacional Paso Del Norte. | Очередь машин перед въездом на международ��ый мост Пасо дель Норте. |
| She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women. | Она в корне изменила свою жизнь, переехала в Джуарез и начала писать рассказы, документирующие исчезновения женщин. |
| In 2010, Diario de Ciudad Juarez addressed the drug cartels publicly with a front page editorial titled, What do you want from us? | В 2010 году Диарио де Сьюдад Хуарес публично обратился к наркокартелям с помощью редакционной статьи на первой странице, озаглавленной Чего вы от нас хотите? |
| Ciudad Juarez is known for being one of the most violent cities in the world, due to drug cartel violence and female homicides. | Сиудад Хуарез признан одним из самых опасных городов мира из за торговли наркотиками и большого количества убийств женщин. |
| Bryan was born in 2006, when violence from organized crime and its combat became embedded in the social issues that already existed in Juarez. | Бриан родился в 2006 году, когда насилие со стороны организованной преступности и борьба с ней стали неотъемлемой частью социального уклада, уже существовавшего в Хуаресе. |
| Before she leaves, Arlet's mother, Martha Flores Ibarra, arrives home at 6 30 am after working at one of the transnational maquiladora factories located in Ciudad Juarez. | Мать Арлет Марта Флорес Ибарра в 6.30 утра возвращается домой с одной из сборочных фабрик, расположенных в городе Сьюдад Хуарес. |
| The marathon piece will be livestreamed and Rindt welcomes the likelihood of the demonstration being reproduced throughout the day in other U.S. Mexico border towns, such as Juarez, Mexicalo, and El Paso. | С этого музыкального марафона будет вестись прямая трансляция, и Риндт приветствует вероятность повторения представления в тот же день в других городах на границе США и Мексики, как Хуарес, Мехикали и Эль Пасо. |
| There's a woman named Esther Chavez who I met in Juarez, Mexico. And Esther Chavez was a brilliant accountant in Mexico City she was 72 years old and she was planning to retire. | Есть одна женщина по имени Эстер Шавез, с которой я познакомилась в Джуарезе в Мексике. Она работала бухгалтером в Мехико Сити, ей было 72 года, и она собиралась выходить на пенсию. |
| It has taken me to Juarez, Mexico, where I was a week ago, where I have literally been there in parking lots where bones of women have washed up and been dumped next to Coca Cola bottles. | Оно привело меня в Джуарез в Мексике. Я была там неделю назад и буквально видела как на стоянках омытые женские кости сваливают рядом с бутылками Кока Колы. |
