Перевод "Liliana" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| GV Who was your actual inspiration behind Liliana? | GV Кто послужил прототипом Лилианы? |
| Actress Justina Bustos, who plays the young version of leading character Liliana. | Актриса Юстина Бустос играет в фильме молодую Лилиану. |
| Argentinian actress Cecilia Roth, playing Liliana, returning to Uruguay 30 years after. | Аргентинская актриса Сесилия Рот играет Лилиану после возвращения в Уругвай спустя 30 лет. |
| Meanwhile, from Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) shared a picture that shows deployment of military troops. | А тем временем Лилиана Очоа из Каракаса ( liliob) поделилась фотографией, на которой изображено развертывание войск. |
| In the movie, Liliana Pereira is arrested alongside a group of 30 women, in Punta de Rieles. | В фильме Лилиана Перейра была задержана вместе с 30 ю другими женщинами и помещена под стражу в тюрьму в Пунта де Рьелес в Сантьяго. |
| In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice. | В фильме Лилиана возвращается домой и внезапно оказывается в центре масштабной дискуссии о памяти и справедливости. |
| In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice. | В фильме Лилиана возвращается домой и внезапно оказывается в центре масштабной дискуссии о памяти и справедливости . |
| The movie tells the story of Liliana, a Uruguayan woman who was arrested and tortured by the military and has to face her memories 30 years later. | В фильме показана история Лилианы, гражданки Уругвая, которая была арестована военными, подвергнута пыткам, а теперь, 30 лет спустя, должна посмотреть в лицо своим воспоминаниям. |
| Migas de Pan ( Bread Crumbs ) tells the story of Liliana, a Uruguayan woman who was arrested and tortured by the military and has to face her memories 30 years later. | В фильме Migas de Pan (Хлебные крошки) показана история Лилианы, гражданки Уругвая, которая была арестована военными, подвергнута пыткам, а теперь, 30 лет спустя, должна посмотреть в лицо своим воспоминаниям. |
