Перевод "Noire" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| List of publications (other then in Russian language) Dokoutchaief B. Tchernozème (terre noire) de la Russie d'Europe. | Dokoutchaief B. Tchernozème (terre noire) de la Russie d'Europe. |
| The blog Congopage reports that an Antonov airplane crashed in the city of Pointe Noire in the Republic of Congo . | Блог Congopage сообщает о крушении самолета Антонов в городе Понт Нуар в Республике Конго . |
| Urban crime, once described as the wages of unfettered individualism, now resembles what is found in the United States, the French model s bête noire. | Уровень городской преступности, которую когда то называли плодом неограниченного индивидуализма, сейчас почти такой же, как и в Соединенных Штатах, стране, которая для французов является bête noire (образцом всего плохого). |
| Prior to the vote, the opposition called for a general boycott, and protests broke out against the president in several cities, notably Brazzaville and Pointe Noire. | Оппозиция заявила о бойкоте референдума, после чего демонстрации против Сассу Нгессо взорвали крупные города (главным образом, Браззавиль и Пуэнт Нуар) участники выступили против реальной цели этого референдума. |
