Перевод "Quinlan" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The court of public opinion has usurped regulators, said Patrick Quinlan, the founder and chief executive of Convercent. | Суд общественного мнения перехватил власть у инспекторов , сказал Патрик Квинлан, основатель и президент компании Convercent . |
| Companies started taking ethics, values and employee engagement more seriously in 2002 after accounting firm Arthur Andersen collapsed because of ethical violations from the Enron scandal, Quinlan said. | По словам Квинланда, компании начали серьёзнее относиться к этике, ценностям и вовлечённости сотрудников в 2002 году, после того, как бухгалтерская фирма Артур Андерсен потерпела крах по причине этических нарушений в результате Дела Энрон . |
| If a company is found to treat its employees poorly or behave unethically, even if regulators don't step in, it can face costly consequences from consumer boycotts, employee attrition and lawsuits, Quinlan said. | Если выясняется, что компания плохо обращается с сотрудниками или ведёт себя неэтично, даже если инспектора не вмешаются, компания может столкнуться с дорогостоящими последствиями в виде бойкотов со стороны клиентов, оттока сотрудников и судебных исков, сообщил Квинлан. |
