Перевод "Steiner" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Steiner, 1975, ISBN 3 515 01984 7. | Steiner, 1975, ISBN 3 515 01984 7. |
| By Rupert Steiner, Chief City Correspondent for the Daily Mail | Автор Руперт Стейнер, главный городской корреспондент Daily Mail |
| In 1897, Steiner left the Weimar archives and moved to Berlin. | В 1897 г. Штейнер покинул Веймарские архивы и переехал в Берлин. |
| In 1899, Steiner married Anna Eunicke the couple separated several years later. | В 1899 г. Штейнер женился на Анне Ойникке пара распалась несколько лет спустя. |
| In 1896, Steiner declined an offer from Elisabeth Förster Nietzsche to help organize the Nietzsche archive in Naumburg. | В 1896 Элизабет Фёрстер Ницше обратилась к Штейнеру за помощью в организации архива Фридриха Ницше в Наумбурге. |
| Social reform For a period after World War I, Steiner was active as a lecturer on social reform. | В период после Первой мировой войны Штейнер особенно активно выступал с лекциями на тему социальной реформы. |
| Rudolf Joseph Lorenz Steiner (25 27 February 1861 30 March 1925) was an Austrian philosopher, social reformer, architect, and esotericist. | Рудольф Штейнер (Штайнер) (, 27 февраля 1861 30 марта 1925) австрийский философ, эзотерик, социальный реформатор и архитектор. |
| Steiner argued that a fusion of the three realms had created the inflexibility that had led to catastrophes such as World War I. | Штейнер утверждал, что слияние трех сфер создали негибкую систему, что привело к таким катастрофам, как Первая мировая война. |
| A famous cartoon by Peter Steiner depicts a dog sitting at the computer and saying that On the Internet, nobody knows you're a dog. | На известной карикатуре Питера Стейнера изображена собака, сидящая перед компьютером и говорящая В Интернете никто не знает, что ты собака . |
| It was also in connection with this society that Steiner met and worked with Marie von Sivers, who became his second wife in 1914. | Внутри общества случилась и встреча Штейнера с Марией фон Сиверс, которая стала его второй женой в 1914 году. |
| The building, designed by Steiner, was built to a significant part by volunteers who offered craftsmanship or simply a will to learn new skills. | Здание, спроектированное Штейнером, в значительной мере было построено добровольцами, предложившими свои умения и теми, кто просто желал освоить новые навыки. |
| Steiner immediately began work designing a second Goetheanum building this time made of concrete instead of wood which was completed in 1928, three years after his death. | Штейнер немедленно приступил к проектированию второго здания Гётеанума на этот раз бетонного вместо деревянного, который был завершен в 1928 году, спустя три года после его смерти. |
