Перевод "Sugata" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sugata Mitra The child driven education | Новые эксперименты Сугаты Митры по самообучению. |
| Sugata Mitra shows how kids teach themselves | Сугата Митра рассказывает, как дети обучают самих себя. |
| Sugata Mitra Build a School in the Cloud | Сугата Митра Построим Школу в Облаках |
| Sugata Mitra I took the experiment to South Africa. | Сугата Митра Я решил провести эксперимент в Южной Африке. |
| Sugata Mitra The reason I ended with the face of this young lady over there is because I suspect many of you know her. | Сугата Митра Причина, по которой я остановил на лице этой девочки, та, что я подозреваю, что многие из вас знают её. |
| This is a computer installed in the entrance to their slum by a revolutionary social entrepreneur called Sugata Mitra who has conducted the most radical experiments, showing that children, in the right conditions, can learn on their own with the help of computers. | Это компьютер на входе в их трущобы Его поставил социальный предприниматель революционер, которого зовут Шугата Митра. Он проделал самые радикальные эксперименты и доказал, что в подходящих условиях дети могут самостоятельно учиться с помощью компьютера. |
| Speaking at LIFT 2007, Sugata Mitra talks about his Hole in the Wall project. Young kids in this project figured out how to use a PC on their own and then taught other kids. He asks, what else can children teach themselves? | Сугата Митра рассказывает о своем проекте Отверстие в стене на LIFT в 2007 году. Маленькие дети, принявшие участие в проекте, сами поняли, как пользоваться компьютером, а затем научили других детей. Чему еще дети могут научиться сами? |
