Перевод "Université" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Université Paris 8. | Paris Éd. |
| Université de Montréal. | Université de Montréal. |
| Québec, Université Laval, 1986), vol. 27. | Québec, Université Laval, 1986), vol. 27. |
| 1980 L apos Université guinéenne (Conakry, February). | 1980 год L apos Université guinéenne (Conakry, février). |
| Legal studies, Université de Montréal President of the Class of 1946 | Юридическое образование Монреальский Староста курса выпуска 1946 года |
| composantes, in collaboration, as President, with the other members of the Commission conjointe de l apos Université de Montréal (Presses de l apos Université de Montréal, 1969), 333 pages. | composantes, in collaboration, as President, with the other members of the Commission conjointe de l apos Université de Montréal (Presses de l apos Université de Montréal, 1969), 333 pages. |
| Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) | Почетный член Совета управляющих Монреальского университета (1977 год) |
| L apos université son rôle, le rôle de ses composantes, les relations entre ses | L apos université son rôle, le rôle de ses composantes, les relations entre ses |
| quot Le rôle législatif du pouvoir judiciaire quot , Revue de Droit de l apos Université | quot Le rôle législatif du pouvoir judiciaire quot , Revue de Droit de l apos Université |
| It thus became an independent Catholic university and adopted Université de Montréal as its name. | Таким образом, он стал независимым католическим университетом и принял название Монреальский университет. |
| quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de | quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de |
| Lecturer on private international law at the Faculty of Law of the Université de Montréal (1962 1969) | Лектор по вопросам частного международного права на юридическом факультете Монреальского университета (1962 1969 годы) |
| droit, Section de droit civil, Université d apos Ottawa, Collection Bleue (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1993). | droit, Section de droit civil, Université d apos Ottawa, Collection Bleue (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1993). |
| quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977). | quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977). |
| He is visiting professor at the Faculty of Islamic Studies (Qatar), at Université Mundiapolis (Morocco) and University of Perlis (Malaysia). | Профессор философии колледжа в Женеве и профессор ислама в университете Фрибура (Швейцария), телеведущий на спутниковом канале Press TV. |
| quot L apos évolution historique du statut juridique des langues au Canada quot , Les Cahiers de Droit, Université Laval, vol. 24 (1983). | quot L apos évolution historique du statut juridique des langues au Canada quot , Les Cahiers de Droit, Université Laval, vol. 24 (1983). |
| Higher Education (French) Université de Montréal (UdeM) is the second largest research university in Canada and ranked as one of the top universities in Canada. | Монреальский университет (Университет Монреаля, UdeM, ЮдеМ) является вторым по величине исследовательским университетом в Канаде. |
| 13. quot La délinquance des mineurs et des jeunes adultes en Pologne de 1951 à 1962 quot , in La délinquance juvénile en Europe (Bruxelles, Edition de l apos Institut de Sociologie, Université Libre de Bruxelles, 1968). | 13. quot La délinquance des mineurs et des jeunes adultes en Pologne de 1951 à 1962 quot , in La délinquance juvénile en Europe (Bruxelles, Edition de l apos Institut de Sociologie, Université Libre de Bruxelles, 1968). |
| The third provincial charter, which was passed in 1967, defined the Université de Montréal as a public institution, dedicated to higher learning and research, in the administration of which students and teachers would have the right to participate. | Третий устав, который был принят в 1967 году, определил Университет Монреаля как общественную организацию высшего образования и научных исследований, в управлении которой будут иметь право на участие и студенты и преподаватели. |
| This paper was published also in English and Russian in Fourth Regional Seminar of the International Centre of Comparative Criminology, Proceedings, Visegrad, 4 7 December 1979 (Etvös University, Budapest ICCC Université de Montréal, 1981) and in Georgian, in Soberota Somartali (1982). | This paper was published also in English and Russian in Fourth Regional Seminar of the International Centre of Comparative Criminology, Proceedings, Visegrad, 4 7 December 1979 (Etvös University, Budapest ICCC Université de Montréal, 1981) and in Georgian, in Soberota Somartali (1982). |
