Перевод "acrimonious" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Acrimonious - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The group disbanded in 1993 in acrimonious circumstances, but reunited in 2004.	Группа распалась в 1993 году из за сильных внутренних разногласий, но воссоединилась в 2004 году.
Today, I realized yet again that the treatment I receive at my workplace is really acrimonious.	Сегодня я еще раз осознал, как язвительно ко мне относятся на рабочем месте.
These women and their relatives were apparently not consulted by the South Korean government before the agreement with Japan was reached, with acrimonious results.	С этими женщинами и их родственниками правительство Южной Кореи явно не советовалось перед тем, как подписать соглашение с Японией.
Paul has wanted out of the family business since 2014 but an acrimonious argument is playing out in the Supreme Court over the break up.	Пол хочет выйти из семейного бизнеса с 2014 года, но в Верховном суде пока тянется ожесточенный спор об условиях развода.
For the rest of us, the key question is whether America and China will be increasingly acrimonious competitors or cooperative partners, albeit with very different political systems.	Для всех нас ключевым вопросом является то, будут ли США и Китай конкурентами со все более нарастающей злобой или сотрудничающими партнерами, хотя и с абсолютно различными политическими системами.
His long gestating speech on Europe, although containing elements that many might share, also sows the seeds for a prolonged and acrimonious debate and not just in Britain.	Его речь о Европе, над которой он долго работал, пусть и содержала идеи, которые многие могли бы разделить, она также заронила семена для затяжных и острых дискуссий и не только в Великобритании.
Sri Lanka, almost since independence in 1948, has been racked by acrimonious rivalry between the majority Sinhalese and the minority Tamils, who make up 12 of today s 21.3 million population.	Шри Ланка, почти со дня обретения своей независимости в 1948 году, сотрясается соперничеством между сингальским большинством и тамильским меньшинством, которое сегодня насчитывает 12 от 21,3 миллионного населения.
Russia and Ukraine have been going back and forth banning musicians from each other s countries, as part of an upswing of acrimonious patriotism in the wake of this summer s military conflict.	Россия и Украина по очереди запрещают въезд музыкантам из соседней страны один из результатов ожесточённого патриотического подъёма на фоне военного конфликта этого лета.