Перевод "aim a" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She has a clear aim and organises her entire life around that aim. | У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели. |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Aim higher. | Цельтесь выше. |
| Aim higher. | Целься выше. |
| His aim is to become a doctor. | Его цель стать врачом. |
| His aim is to become a lawyer. | Его цель стать адвокатом. |
| His aim is to become a professional singer. | Его цель стать профессиональным певцом. |
| They attained their aim. | Они достигли своей цели. |
| Is your aim good? | Вы хорошо целитесь? |
| Aim for the eyes! | Целься в глаза! |
| Trade companies aim at a new market in Asia. | Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию. |
| My aim is to learn. | Моя цель учиться. |
| He has no specific aim. | У него нет определённой цели. |
| Honestly, that wasn't my aim. | Честно говоря, это не было моей целью. |
| (i) A short description of the aim of the study | i) краткое описание целей исследования |
| I aim to be a doctor when I grow up. | Я планирую стать врачом, когда вырасту. |
| His aim in life was to become a great doctor. | Его целью в жизни было стать хорошим врачом. |
| Her aim in life is to become a movie star. | Цель её жизни стать кинозвездой. |
| Officially, this is the aim of establishing a European banking union. | С официальной стороны, интеграция является целью установить европейский банковский союз. |
| 'Well, if that is its aim, I'd rather be a savage.' | Ну, если это цель, то я желал бы быть диким, |
| The aim is to reduce unemployment. | Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы. |
| All of us aim at success. | Все мы нацелены на успех. |
| What do you aim to be? | Кем вы хотите быть? |
| What is your aim in life? | Какая у вас в жизни цель? |
| The aim was to strengthen cooperation as a means of creating a lasting peace. | Целью было усиление сотрудничества как средства создания длительного мира. |
| It should aim to make justice and prosperity a reality for everyone. | Они должны быть направлены на установление справедливости и равенства для всех. |
| I started to learn English with the aim of becoming a teacher. | Я начал изучать английский с целью стать учителем. |
| The narrow aim should be to nip terrorism in the bud, and the broader aim should be to open a dialogue with the Muslim community. | Узкая цель должна заключаться в том, чтобы пресечь терроризм в корне, а более широкая цель должна заключаться в том, чтобы начать диалог с мусульманским сообществом. |
| Its members aim to make that impossible. | Ее члены стремятся сделать это невозможным. |
| But consumption is not an ethical aim. | Однако потребление не является этической целью. |
| I fail to understand his true aim. | Я не могу понять, какова его настоящая цель. |
| Aim at the target with this gun. | Целься в цель этим пистолетом. |
| They aim to stir unease in societies. | Они стремятся вызвать беспокойство в обществе. |
| A regulator designed banking system would make that aim more difficult to achieve. | Банковская система, созданная с участием механизмов регулирования, затруднит достижение этой цели. |
| The aim is not to create a bilateral hegemony over the enlarged EU. | Цель этих действий заключается не в том, чтобы создать двустороннюю гегемонию над расширенным Евросоюзом. |
| Yes it is an aim worth working for! | Да, это цель, из за которой стоит работать. |
| We must achieve our aim at any price. | Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой. |
| We aim for a Treaty that can stand for several years without further changes. | Нашей целью является разработка соглашения, которое не потребовало бы внесения поправок и изменений на протяжении последующих нескольких лет. |
| It displayed a composite picture of an Israeli tank and a soldier taking aim at a defenseless Palestinian. | На плакате изображен израильский танк и солдат, целящийся в беззащитного палестинца. |
| They further explain that their aim is a city that despite being a ruin is a beautiful ruin | Далее они объясняют, что их цель показать город, который, несмотря на руины, представляет собой прекрасные руины |
| His aim was to protect the West from Islamization. | Его целью была защита Запада от исламизации. |
| School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. | Целью школьных программ всех стран должно быть воспитание граждан, знающих три языка. |
| The aim should be to help create that capacity. | Цель должна состоять в том, чтобы помочь создать эту способность. |
| (d) The aim of securing the widest possible participation | d) обеспечение максимально широкого участия |
