Перевод "alternately" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Alternately - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.
For example, the Scheveningen Lighthouse flashes are alternately 2.5 and 7.5 seconds.	К примеру, маяк в Схевенингене даёт вспышки с интервалами 2,5 и 7,5 секунд.
During the whole of that time he was alternately in two different moods.	Все это время у него были два раздельные настроения.
The players alternately extend the line of play with one tile at one of its two ends.	При этом игроки, сидящие друг напротив друга по диагонали, играют в одной команде.
Parliament, political parties, and politicians then came and went alternately with military coups, which invariably suppressed the maturation of democratic institutions.	Тогда в страну пришли парламент, политические партии и политики, хотя и после этого происходили военные перевороты, которые неизменно подавляли развитие демократических институтов.
Alternately stated, a double bogey or worse is zero points, a bogey is worth one point, par is two, a birdie three, an eagle four, and so on.	Альбатрос количество ударов на три меньше ПАРа (только на лунках пар 5 и 4) Богги (bogey Пугало ) количество ударов на один больше пара.
And again hope and despair, alternately chafing the old sores, lacerated the wounds of her tortured and violently fluttering heart. Sitting on the star shaped couch, waiting for her train, she looked with repulsion at those who passed in and out.	И опять то надежда, то отчаяние по старым наболевшим местам стали растравлять раны ее измученного, страшно трепетавшего сердца.