Перевод "are infused with" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
With - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This soap is infused with natural fragrances. | В это мыло добавлены натуральные ароматы. |
| The lettuce has got liquid smoke infused into it. | Салат был вымочен в жидком дыме. |
| Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus. | Сурков по происхождению чеченец, и характерная для кавказцев склонность к бряцанию оружием у него как и у Сталина в крови. |
| The rag is soaked in some liquid with a curious citrus smell infused with something I do not immediately recognize. | Тряпка вымочена в какой то жидкости с любопытным цитрусовым запахом, который я не сразу узнаю. |
| What, is the bottle crystal or the water infused in silver? | Что, бутылка хрустальная или вода настояна на серебре? |
| Singapore 2013 BudgetMarketdecoder presents a succinct summary of the budget which critics say is infused with populist programs. | Бюджет Сингапура на 2013 год. На Marketdecoder представлена краткая информация о бюджете, который, согласно критикам, полон идей о защите маленького человека. |
| In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects. | В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты. |
| The same study revealed that fake currency notes with a face value of 700 million rupees are infused into the system every year and that law enforcement agencies can intercept only a third of them. | Благодаря тому же исследованию стало известно, что каждый год поддельные купюры номинальной стоимостью 700 миллионов рупий вливаются в денежную систему Индии каждый год, а законодательные органы в состоянии перехватить только их треть. |
| Animaction Decks has also produced several politically infused videos showing public figures fighting each other in Mortal Kombat bouts. | Animaction Decks также выпустили несколько видеороликов, настоянных на политике, в которых общественные деятели сражаются друг с другом в поединках Смертельной Битвы. |
| During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. | Операция длилась 13,5 часов, и за это время я дважды переживала клиническую смерть. В моё тело влили 38 литров крови. |
| A political party infused with a normal instinct for self preservation would produce a fresh face to run in a proper presidential election, replacing an unpopular incumbent and his cronies. | Политическая партия, подстегиваемая обычным инстинктом самосохранения, произвела бы новое лицо для участия в правомерных президентских выборах, заменив непопулярное должностное лицо и его близких друзей. |
| Are you with someone? | Ты с кем то? |
| Are you with someone? | Вы с кем то? |
| Are you with someone? | Ты не один? |
| Are you with someone? | Вы не один? |
| Are you with someone? | Ты не одна? |
| Are you with someone? | Вы не одна? |
| Who are you with? | Ты с кем? |
| Who are you with? | С кем ты? |
| Who are you with? | С кем вы? |
| Who are you with? | Вы с кем? |
| We are with you. | Мы с тобой. |
| Are you with us? | Ты с нами? |
| Are you with us? | Вы с нами? |
| Are you with me? | Ты со мной? |
| Are you with me? | Вы со мной? |
| Are you with Tom? | Ты с Томом? |
| Are you with Tom? | Вы с Томом? |
| Whom are they with? | С кем они? |
| We are with you. | Мы с вами. |
| If you are not with us, you are with the terrorists, he proclaims. | Если Вы не с нами, Вы с террористами, провозглашает он. |
| After all, with three countries, there are three bilateral relationships with ten, there are 45 and with 100 players, there are nearly 5,000. | В конце концов, у трех стран получается по три двусторонних договоренности, у десяти 45 а у 100 около 5 000. |
| After all, with three countries, there are three bilateral relationships with ten, there are 45 and with 100 players, there are nearly 5,000. | В конце концов, у трех стран получается по три двусторонних договоренности, у десяти 45 а у 100 около 5 160 000. |
| There are problems with service. | Существуют проблемы с сервисом. |
| Malala, we are with you | Малала, мы с тобой |
| Who are you talking with? | С кем ты говоришь? |
| Who are you talking with? | С кем ты разговариваешь? |
| Who are you talking with? | Вы с кем разговариваете? |
| Who are you talking with? | С кем вы говорите? |
| Who are you quarreling with? | С кем ты ссоришься? |
| Are you coming with me? | Ты идёшь со мной? |
| Are you coming with me? | Ты со мной? |
| Are you coming with me? | Ты пойдёшь со мной? |
| Are you coming with us? | Ты идёшь с нами? |
| Are you going with us? | Ты идёшь с нами? |
Related searches : Infused With - Is Infused With - Be Infused With - Infused With Spirit - Infused Oil - Oil Infused - Infused Water - Infused Over - Color Infused - Air Infused - Light Infused - Become Infused - Alcohol Infused - Are With
