Перевод "as he does" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He does as he's told. | Он делает, как ему говорят. |
| I have as many books as he does. | У меня столько же книг, сколько у него. |
| He has as many books as his father does. | У него столько же книг, сколько и у его отца. |
| He has just as many books as his father does. | У него столько же книг, сколько у его отца. |
| I have three times as many books as he does. | У меня в три раза больше книг, чем у него. |
| I have three times as many books as he does. | У меня втрое больше книг, чем у него. |
| He put the key on the desk, as he always does. | Он, как обычно, положил ключи на письменный стол. |
| No one in the class runs as fast as he does. | Никто в классе не бегает так же быстро, как он. |
| Tom wishes he could speak French as well as Mary does. | Том хочет говорить по французски так же хорошо, как и Мэри. |
| Does he like music? Yes, he does. | Он любит музыку? Да, любит . |
| Thus, came the answer, God does as He wills. | (Ангел) сказал Так Аллах творит, что пожелает . |
| Regardless what he does, he does it well. | Что бы он ни делал, он делает это хорошо. |
| Regardless what he does, he does it well. | Что бы он ни делал, у него хорошо получается. |
| But he knows me as little as does anyone else in the world. | А он знает меня так же мало, как кто бы то ни было на свете знает меня. |
| No matter what he does, he does it well. | Что бы он ни делал, он делает это хорошо. |
| Unfortunately, Putin does not explain whom he counts as his compatriots. | К сожалению, Путин не объясняет, кого он считает своими соотечественниками. |
| He does not forget to list some ironic reasons as well | Он не забывает упомянуть и более иронические причины |
| Tom left his key on the desk, as he usually does. | Том оставил свой ключ на письменном столе, как он это обычно делает. |
| 'He knows me, he does! | Знает, знает. |
| He doesn't smoke, does he? | Он ведь не курит? |
| He enjoys what he does. | Ему нравится то, что он делает. |
| He likes what he does. | Ему нравится то, что он делает. |
| He does what he wants. | Он делает что хочет. |
| He does what he can. | Он делает, что может. |
| He does run. | Он бегает. |
| Does he work? | Он работает? |
| As for Chávez, he does not want to be branded a dictator. | Что касается Чавеса, ему совсем не хочется считаться диктатором. |
| He doesn't eat this, does he? | Он ведь не ест этого, да? |
| He doesn't eat meat, does he? | Он же не ест мяса? |
| He who knows does not speak, he who speaks does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает. |
| A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. | Мужчина может быть счастлив с любой женщиной при условии, что он её не любит. |
| He does not exist.' | Его нет. |
| Does he wish it?' | Желает ли он этого? |
| He does dance, however | Однако он танцует |
| Where does he live? | Где он живёт? |
| Does he speak English? | Он говорит по английски? |
| He does not smoke. | Он не курит. |
| Does he know me? | Он меня знает? |
| He does speak well. | Он хорошо говорит. |
| Where does he work? | Где он работает? |
| Does he live here? | Он тут живёт? |
| Does he live here? | Живёт ли он здесь? |
| Does he live here? | Он тут проживает? |
