Перевод "as of 1 may" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Military holdings (as of 1 May 2005) | Военные запасы (по состоянию на 1 мая 2005 года) |
| 1 May 1992 to 1 May 1993 to Total as at | 1 мая 1992 года по 30 апреля 1993 года 1 мая 1993 года по 30 сентября 1994 года |
| 1 May 1992 to 1 May 1993 to Total as at | С 1 мая 1993 года по 31 октября 1993 года Всего |
| Post distribution as at 1 May 1993 | Распределение должностей по состоянию на 1 мая 1993 года |
| geographical location as at 1 May 1994 | домов, контейнеров и генераторов по географическим райнам расположения |
| in local majlis of people's deputies as of 1 May 2000 | Представительство мужчин и женщин в местных Маджлисах народных депутатов на 01.05.2000г. |
| geographical location as at 1 May 1994 . 44 | расположения по состоянию на 1 мая 1994 года. 48 |
| Proposed distribution of staff by office as at 1 May 1994 | Предлагаемое распределение сотрудников по различным подразделениям по состоянию на 1 мая 1994 года |
| 1 May to 1 May to Increase | на период с 1 мая по 31 ок тября 1994 года |
| 1 December 1991 to 31 May 1994 as at | 1 декабря 1991 года по 31 мая 1994 года по состоянию |
| Their heads may be as small as 2.5 mm (1 10 in) or as large as 5 mm (1 5 in). | Размер хоботка от 2,5 мм (1 10 дюйма) до 5 мм (1 5 дюйма). |
| 1 May | На 1 мая |
| VI. Proposed distribution of staff by office as at 1 May 1994 . 43 | VI. Предлагаемое распределение сотрудников по различным подразделениям по состоянию на 1 мая 1994 года . 47 |
| Annexes I. Post distribution as at 1 May 1993 . 16 | I. Распределение должностей по состоянию на 1 мая 1993 года . 18 |
| From 1 August 1935 1 May 1936 Tada served as commander in chief of the China Garrison Army. | С 1 августа 1935 года по 1 мая 1936 года Тада был командиром Гарнизонной армии в Китае. |
| Level 1 May 15 May 1 June person days person months | Уровень 15 мая |
| May 1, 2009. | 1 мая 2009 года. |
| 1 May 2001 | 1 мая 2001 года |
| The majority of them are from China (47 , as of May 1, 2009) and Korea (9.5 ). | Множество иностранных студентов, главным образом из Китая 47 и Кореи 9,5 (по данным на 1 мая 2009 года). |
| 1 May 1993 1 November 1993 1 June 1994 | на период с 1 июня 1994 года |
| 1 May 1993 1 November 1993 1 June 1994 | с 1 ноября по 31 мая 1994 года |
| And as of May 1, 2012, the game has sold just under 500,000 units worldwide. | По состоянию на 1 мая 2012 года по всему миру было продано 700 000 копий игры. |
| 1 May to 1 November 1993 increase | Предлагается на пе риод с 1 ноября 1993 года по |
| for the period 1 May 1992 to 30 April 1993 as at | расходы за период с 1 мая 1992 года по 30 апреля |
| for the period 1 May 1993 to 31 October 1993 as at | расходы за период с 1 мая 1993 года по 31 октября |
| for the period 1 November 1993 to 31 May 1994 as at | расходы за период с 1 ноября 1993 года по 31 мая |
| 1 May 31 May 1993 89 87 | 1 мая 31 мая 1993 года 89 87 |
| 1 May 31 May 1993 30 28 | 1 мая 31 мая 1993 года 30 28 |
| 4. 1 May 1993 31 May 1993 | 4. 1 мая 1993 года 31 мая 1993 года |
| The first stamp, the penny black, became available for purchase 1 May 1840, to be valid as of 6 May 1840. | Первые в истории марки, названные Чёрный пенни (), были выпущены 6 мая 1840 года в Великобритании. |
| 1 May to 31 December 1991 1 421.7 1 351.3 | 1 мая 31 декабря 1991 года 1 421,7 1 351,3 |
| requirement 1 Nov. 93 1 May 94 1 Nov. 93 | 1 ноября 1993 года 30 апреля 1994 года 1 мая 1994 года 31 октября 1994 года |
| 1 May to 31 December 1991 1 421.7 1 351.3 | 1 мая 31 декабря 1991 года |
| 1 (May, 1941), pp. | 1 (May, 1941), pp. |
| 1 12 May 2006 | 1 12 мая 2006 года |
| 1 12 May 2006 | 1 12 мая 2006 года |
| Effective 1 May 2004 | iii) день, когда сотрудник должен приступить к исполнению своих обязанностей |
| Effective 1 May 2004 | Действует с 1 сентября 2004 года |
| Effective 1 May 2004 | Действует с 1 мая 2004 года |
| Effective 1 May 2004 | iii) Сумма составляет 75 процентов допустимых расходов на обучение в пределах максимальной суммы, указанной в колонке 1, при максимальной субсидии, указанной в колонке 2, в год. |
| May June (1 week) | Май июнь |
| (6) 1 May 1987 | 6) 1 мая 1987 года |
| (5) 1 May 1987 | 5) 1 мая 1987 года |
| (4) 1 May 1987 | 4) 1 мая 1987 года |
| (3) 1 May 1987 | 3) 1 мая 1987 года |
