Перевод "backsides" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We don t literally raise our hackles when angry, or sniff each other s backsides when making new friends. | Когда мы злимся, волосы у нас не становятся дыбом в прямом смысле слова, а когда заводим себе новых друзей, мы не обнюхиваем друг друга сзади. |
| True, the New Economy is tough for those who sit on their backsides and live at the expense of stockholders or taxpayers. | Да, новая экономика жестоко обходится с теми, кто сидит без движения и живет за счет держателей акций или налогоплательщиков. |