Перевод "bad for you" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Smoking is bad for you. | Курение вам вредно. |
| Smoking is bad for you. | Курить вам вредно. |
| Smoking is bad for you. | Вам вредно курить. |
| I have bad news for you. | У меня для вас плохие новости. |
| I've got bad news for you. | У меня для вас плохие новости. |
| You should feel bad for Tom. | Тебе стоит посочувствовать Тому. |
| I've got bad news for you. | У меня для тебя плохие новости. |
| Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. | Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира. |
| I have some bad news for you. | У меня для вас плохие новости. |
| I have some bad news for you. | У меня для тебя плохие новости. |
| I've got some bad news for you. | У меня для вас плохие новости. |
| I've got some bad news for you. | У меня для тебя плохие новости. |
| Are you ready for the bad news? | Вы готовы к плохим новостям? |
| Are you ready for the bad news? | Ты готов к плохим новостям? |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Также как не все углеводы плохи, не все жиры вредны. Есть и полезные. |
| Too bad, you need to leave for Japan. | Жаль, что вам нужно уехать в Японию. |
| You think that TV is bad for kids? | Ты думаешь, что телевизор приносит вред детям? |
| Is eating raw pork really bad for you? | Поедание сырой свинины настолько плохо для тебя? |
| I'm afraid I have some bad news for you. | Боюсь, у меня для вас плохие новости. |
| I'm afraid we have some bad news for you. | Боюсь, у нас для вас плохие новости. |
| You look bad. | Вы плохо выглядите. |
| You look bad. | Плохо выглядишь. |
| You look bad. | Плохо выглядите. |
| You smell bad. | Ты плохо пахнешь. |
| You smell bad. | От тебя плохо пахнет. |
| You smell bad. | От вас плохо пахнет. |
| US government secrecy is bad for Apple, and bad for public security | Тайна правительства США плоха для Apple и для общественной безопасности |
| This is a bad, bad development for global health. | Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения. |
| 'There you are! At once looking out for something bad! | Вот ты все сейчас хочешь видеть дурное. |
| Feeling bad for you on earth who have lost them. | Мне жалко вас на Земле, кто потерял их. |
| It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. | Неправильно делать что то плохое только из за того, что кто то еще сделал что то плохое. |
| Do you feel bad? | Ты плохо себя чувствуешь? |
| You have bad breath. | У тебя пахнет изо рта. |
| You weren't that bad. | Ты был не так уж плох. |
| You have bad manners. | У тебя дурные манеры. |
| Do you feel bad? | Вы плохо себя чувствуете? |
| If you have a cold, lack of sleep is very bad for you. | Если вы болеете, избегайте недостатка сна. |
| What bad luck for America. | ocerrillo Что за неудача для Америка. |
| You've traded bad for worse. | Поменял шило на мыло. |
| I feel bad for him. | Мне его жаль. |
| I feel bad for him. | Я ему сочувствую. |
| I feel bad for her. | Я ей сочувствую. |
| I feel bad for her. | Мне её жаль. |
| I feel bad for them. | Мне их жаль. |
| I feel bad for them. | Я им сочувствую. |
