Перевод "baha'i" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Baha'i - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There are only a handful like me Baha'i who lived abroad as missionaries, some students, and small number of doctors, and that was it. | Таких, как я, немного бахаи, жившие за границей как миссионеры, некоторые студенты, несколько врачей и всё. |
| Some are deprived of education for religious reasons, such as members of the persecuted Baha'i religious minority, others have been jailed for political activities, killed in the street, or forced to leave Iran. | Некоторые, например, представители преследуемого религиозного меньшинства бахаи были лишены права на образование по религиозным мотивам другие были либо посажены в тюрьму за политический активизм, либо убиты на улицах, а то и просто вынуждены были покинуть Иран. |
| (a) The limited increase in the ability of members of certain religious minority groups, including members of the Baha'i faith, the Baptist church, the Hare Krishna movement and the Seventh Day Adventist church, to practise their religion | а) ограниченное расширение возможностей членов ряда религиозных меньшинств, включая представителей Веры Бахаи, Баптистской церкви, Движения кришнаитов и Церкви адвентистов седьмого дня исповедывать свою религию |
| (g) To implement, inter alia, the 1996 report of the Special Rapporteur on religious intolerance,See E CN.4 1996 95 Add.2. which recommended ways in which the Islamic Republic of Iran could emancipate the Baha'i community | g) выполнить, в частности, рекомендации, содержащиеся в докладе Специального докладчика по вопросу о религиозной нетерпимости за 1996 годСм. E CN.4 1996 95 Add.2., в котором были рекомендованы пути эмансипации бехаистской общины в Исламской Республике Иран |
