Перевод "battering" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Battering - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Someone is battering at the door. | Кто то колотит в дверь. |
| But the police broke it down with a battering ram. | Но полиция выломала ее. |
| The police used a battering ram to break down the door. | Полиция использовала таран, чтобы выбить дверь. |
| Hurricane Maria is currently battering the island of Puerto Rico as a slightly less intense Category 4 storm. | После этих событий ураган Мария ударил по Пуэрто Рико с силой чуть меньшей, дойдя туда как ураган четвёртой категории. |
| A third factor that weighs in the balance in analyzing what sort of government the FMLN may deliver is the economic crisis that is battering Latin America. | Третьим фактором, который необходимо учитывать при анализе правительства, которое может создать ФНОФМ, является экономический кризис, от которого страдает Латинская Америка. |
| But the West s key features, democracy and the rule of law, have taken a far more severe battering at the hands of their defenders than by their attackers. | Но главные характеристики Запада демократия и власть закона пострадали гораздо больше от рук их защитников, нежели от их противников. |
| Despite the battering that unions have taken in recent years in Wisconsin, Michigan and states across the country Americans once encouraged countries around the world to embrace, extend and respect labor rights. | Несмотря на нападки, которым профсоюзы подверглись в последние годы, в Висконсине, Мичигане и других штатах по всей стране американцы когда то поддерживали страны всего мира в том, чтобы принять, расширить и уважать трудовые права. |
| With economic growth at a standstill tax revenues evaporating, and deficits increasing more than expected and at the same time almost zero inflation, its economy will take a battering this is a giant task for the Ministry of the Economy at Bercy to tackle as it is unclear how this debt can be reduced. | Вместе с экономическим застоем уменьшаются и налоговые поступления, а дефицит увеличивается больше, чем ожидалось, при почти нулевой инфляции, что безусловно повлияет на экономику страны. Это огромная задача для министерства экономики по уменьшению существующего долга. |
Related searches : Battering Ram - Child Battering - Taken A Battering
