Перевод "beetles" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture. | Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре. |
| We raced our beetles. | Мы пустили своих жуков бежать наперегонки. |
| We raced our Beetles. | Мы помчались наперегонки в своих жуках . |
| Dung beetles are insects. | Навозные жуки насекомые. |
| Beetles, butterflies and cockroaches are insects. | Жуки, бабочки и тараканы насекомые. |
| Obrienidae), as well as the first representatives of the rove beetles (e.g. | Отряд Жесткокрылые включает четыре подотряда , , (или Хищные жуки), и . |
| Beetles are a group of insects which are biologically classified in the order Coleoptera . | Жуки являются крупнейшей группой среди насекомых и живых существ в целом. |
| Phylogeny and systematics Fossil record A 2007 study based on DNA of living beetles and maps of likely beetle evolution indicated beetles may have originated during the Lower Permian, up to 299 million years ago. | Проведённые в 2007 году исследования ДНК ныне живущих жуков и схемы вероятной эволюции жесткокрылых, свидетельствовали, что они, вероятно, возникли в нижней перми около 299 млн лет назад. |
| The combined light from these beetles these are actually tiny beetles is so bright that fishermen out at sea can use them as navigating beacons to find their way back to their home rivers. It's stunning. | Суммарный свет от этих жучков ведь это на самом деле маленькие жучки так ярок, что рыбаки в море могут пользоваться им как маяком, когда им надо вернуться к родным берегам. Это потрясающе. |
| When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town. | Когда они приходили, пригороды заполнялись бурыми куполами хижин из сплетённых веток и многих слоёв циновок, похожими на скопища пятнистых жуков. |
| The threat has special resonance because of what happened 5,500 miles away in Australia starting in 1935, when 100 cane toads were imported from Hawaii by sugar farmers hoping to control beetles that were destroying their crops. | Угроза имеет особое значение в связи с тем, что происходило в 5 500 милях от Мадагаскара в Австралии, начиная с 1935 года, когда сахарные фермеры завезли на материк сто тростниковых жаб с Гавайев для истребления жучков, уничтожающих посевы. |
