Перевод "belarus" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Belarus - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Belarus is different. | Белоруссия другое дело. |
| Stop Coddling Belarus | Хватит нянчиться с Беларусью |
| Abstaining Armenia, Belarus, Madagascar | Воздержались Армения, Беларусь, Мадагаскар |
| Long live the Belarus! | Да здравствует Беларусь! |
| Belarus provides a glaring example. | Беларусь тому яркий пример. |
| Belarus tries to block Tor | Беларусь пытается заблокировать Tor |
| 2. Urges the Government of Belarus | 2. настоятельно призывает правительство Беларуси |
| A regime waiting to collapse. belarus | Этот режим ожидает падение. belarus |
| Minsk is the capital of Belarus. | Минск столица Белоруссии. |
| What's the minimum salary in Belarus? | Какая минимальная зарплата в Беларуси? |
| (2010) Mixed Language Usage in Belarus. | (2010) Mixed Language Usage in Belarus. |
| It is also found in Belarus. | Бывают и летне зимние норы. |
| Russia to Belarus No money, no oil . | россия белоруссии хуй вам, а не нефть |
| Adherents of various religions live in Belarus. | В Беларуси живут представители различных религий. |
| Adherents of various religions live in Belarus. | В Белоруссии живут представители различных религий. |
| Adherents of various religions live in Belarus. | В Белоруссии живут приверженцы различных религий. |
| It is a large city in Belarus. | В городе действовало 40 синагог. |
| Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive. | Лишь Беларусь, как кажется, далека от освобождения но кажущееся может быть лишь таковым. |
| 61 175. Situation of human rights in Belarus | 61 175. Положение в области прав человека в Беларуси |
| 62 169. Situation of human rights in Belarus | 62 169. Положение в области прав человека в Беларуси |
| Independent thought banned on Independence Day in Belarus. | В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление. |
| Belarusfilm (, ) is the main film studio of Belarus. | В 2014 году белорусскому кино исполнилось 90 лет (). |
| Political repression and press restrictions remain common in Belarus. | Политические репрессии и цензура прессы остаются повседневными явлениями в Беларуси. |
| Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania | Воздержались Армения, Беларусь, Объединенная Республика Танзания, Южная Африка |
| In Belarus starting in November pensions will be raised | В Беларуси с ноября повышаются пенсии |
| Prosecutors of Kazakhstan and Belarus had supported the statement. | Прокуроры Казахстана и Белоруссии поддержали это заявление. |
| When it comes to Belarus, it's no longer true. | Когда речь заходит о Белоруссии, то это уже не так. |
| A man was killed by a beaver in Belarus. | В Белоруссии бобр убил человека. |
| Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus? | Планирует ли он поглотить Украину, Беларусь и Кавказ? |
| Previously, Belarus was not even in the European Neighborhood Policy. | Ранее Беларусь даже не входила в рамки Европейской политики добрососедства. |
| Belarus to Russia No oil, no transit of natural gas . | белоруссия россии хуй вам, а не транзит |
| 127 155 IOFFE, Grigory (2003) Understanding Belarus Questions of Language. | Ioffe, G. (2003) Understanding Belarus Questions of Language. |
| Myadzyel (, , ) is a town in the Minsk Region of Belarus. | Мя дель () город в Белоруссии, районный центр в Минской области. |
| Lida District () a district (rajon) in Grodno Region of Belarus. | Ли дский райо н () район в центральной части Гродненской области. |
| Belarus Partizan publishes a detailed report (with photos and videos) on another non violent protest action ( 2906v1900 ) in Belarus that took place on June 29, 2011. | Белорусский Партизан публикует подробный отчет (с фото и видео) об еще одной мирной акции протеста ( 2906v1900 ), прошедшей в Белоруссии 29 июня 2011года. |
| Countries from Belarus to Kazakhstan have benefited from Chinese financial support. | Страны от Беларуси до Казахстана извлекли выгоду из китайской финансовой поддержки. |
| In Belarus, a similar story took place in April last year | В Беларуси аналогичная была история в апреле прошлого года |
| Today's Turkey resembles Russia a lot more, though not yet Belarus . | Не нужно Турцию жалеть. |
| In fact, his authoritarian monopoly on ruling Belarus is frowned upon. | На самом деле его авторитарное монопольное управление страной всячески осуждается. |
| Pavel Sheremet started his career in Belarus, reporting on corruption issues. | Павел Шеремет начал карьеру в Беларуси с репортажей по проблемам коррупции. |
| I live in Belarus and I take pride in this fact. | Живу в Беларуси и этим горжусь. |
| Sozh (, , , ) is an international river flowing in Belarus, Russia and Ukraine. | Сож () река в Европе, протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. |
| December 19, the 2010 presidential election day in Belarus, ended in mass protests, arrests and violent clashes with the riot police in Minsk, the capital of Belarus. | 19 декабря 2010 года, день президентских выборов в Беларуси, закончился массовыми протестами, арестами и жестокими схватками протестующих с милицией в центре Минска. |
| The Kremlin is considering a request from Belarus for 2 billion of credit, but, if this money is forthcoming, Belarus can expect to pay a heavy political price. | В настоящее время Кремль рассматривает запрос Беларуси о двухмиллиардовом кредите, однако в том случае, если эти средства будут предоставлены, Беларуси придётся заплатить высокую политическую цену. |
| The Kremlin is considering a request from Belarus for 2 billion of credit, but, if this money is forthcoming, Belarus can expect to pay a heavy political price. | В настоящее время Кремль рассматривает запрос Беларуси о двухмиллиардовом кредите, однако в том случае, если эти средства будут предоставлены, Беларуси придётся заплатить высокую политическую цену. |
Related searches : Republic Of Belarus - Capital Of Belarus
