Перевод "buckled" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom's knees buckled. | У Тома подкосились колени. |
| Inexperienced and diplomatically inept, Kan s administration buckled, releasing the trawler captain early. | Неопытная и некомпетентная в дипломатии администрация Кана уступила и слишком рано отпустила капитана. |
| So I buckled down and, using my last ounce of strength, won that pitiful tee shirt. | Поэтому я сосредоточился и из последних сил выиграл несчастную футболку. |
| It s just human nature remember, no one buckled up behind the wheel in Russia either, until they started to issue fines. | Такова человеческая природа вспомните, и в России никто не пристегивался за рулем, пока не стали штрафовать. |
| The remarkable speed with which anti immigration positions buckled indicates that what most Americans want, above all, is a rational approach they want their political leaders to take responsibility for the issue, rather than running away from it. | Поразительная скорость, с которой пошатнулись антииммиграционные позиции, показывает, что американцы, прежде всего, хотят рационального подхода они хотят, чтобы их политические лидеры брали на себя ответственность за проблемы, а не убегали от них. |
