Перевод "budget" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Budget - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Budget presentation | Представление бюджета |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| Bombing the US Budget | Бюджет США под ударом |
| Budget tightening will continue. | Стесненность бюджета продолжится. |
| The Greek Budget Myth | Бюджетный миф Греции |
| A Green European Budget | Зеленый бюджет Европы |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| First ever children s budget | Первый детский бюджет |
| My budget is tight. | У меня ограниченный бюджет. |
| Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. | Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу. |
| Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| There was a development budget. | Был бюджет развития. |
| We have vast budget deficits. | У нас на счетах огромные дефициты бюджетов. |
| It already has the budget... | У него для этого уже есть бюджет... |
| The education budget is insufficient. | Расходы на образование недостаточны. |
| 1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS) | 1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан) |
| The budget must be balanced. | Бюджет должен быть сбалансирован. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет очень ограничен. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет крайне ограничен. |
| It was so over budget. | ) на сайте dan dare.org |
| Budget cuts reduced demand and output, which caused revenue to collapse, making additional budget cuts inevitable. | Сокращения бюджетных расходов снижало спрос и производство, что приводило к резкому снижению доходов, что в свою очередь делало неизбежным дополнительное урезание бюджета. |
| It all depends on one s budget. | Все зависит от бюджета. |
| They're having problems with their budget. | У них проблемы с бюджетом. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетная картина. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетный фильм. |
| As Stan Collender, a noted observer of the US federal budget, has commented, No one with federal budget responsibilities actually seems to be interested in the budget. | Как заметил Стэн Коллендер, известный наблюдатель американского федерального бюджета Никто из тех, в чьи обязанности входит федеральный бюджет, по видимому, фактически не интересуется бюджетом . |
| This is said in Budget forecast RF up to 2036 on the portal of the budget system. | Об этом говорится в Бюджетном прогнозе РФ до 2036 года на портале бюджетной системы. |
| Likewise, in an age of chronic budget crises, Germany, Sweden, and Switzerland run near balanced budgets. All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Подобным образом, в эпоху хронического бюджетного кризиса Германия, Швеция и Швейцария поддерживают почти сбалансированные бюджеты. |
| The budget deficit was allowed to increase. | Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. |
| The False Promise of a Eurozone Budget | Ложное обещание бюджета еврозоны |
| Unemployment and the budget deficit are soaring. | Растёт уровень безработицы, а вместе с ним и дефицит бюджета. |
| Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget. | Налогово бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов. |
| Budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts | Управление по планированию программ, бюджету и счетам |
| Budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Budget appropriations for the biennium 2008 2009 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| Add media consumption to the household budget? | Добавите медиа к домашним расходам? |
| Our family budget is in the red. | Наш семейный бюджет трещит по швам. |
Related searches : Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget - Budget Law - Expense Budget - Budget Brand - Budget Monitoring - Budget Shift
