Перевод "budget for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу. |
| Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Budget appropriations for the biennium 2008 2009 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| No one will vote for the budget. | Никто не проголосует за этот бюджет. |
| Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Final budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Business objectives and revised budget estimates for 2005 | Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год |
| The House cut the budget for foreign aid. | Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь. |
| 55 239. Programme budget for the biennium 2000 2001 | 55 239. Бюджет по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| 56 240. Programme budget for the biennium 2000 2001 | 56 240. Бюджет по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| 56 254. Programme budget for the biennium 2002 2003 | 56 254. Бюджет по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| 57 293. Programme budget for the biennium 2002 2003 | 57 293. Бюджет по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| 58 267. Programme budget for the biennium 2002 2003 | 58 267. Бюджет по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| 58 271. Programme budget for the biennium 2004 2005 | 58 271. Бюджет по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| (a) Procedures for the adoption of the national budget | а) процедуры утверждения национального бюджета |
| 59 277. Programme budget for the biennium 2004 2005 | 59 277. Бюджет по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| 60 245. Programme budget for the biennium 2004 2005 | 60 245. Бюджет по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| 60 247. Programme budget for the biennium 2006 2007 | 60 247. Бюджет по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| 61 253. Programme budget for the biennium 2006 2007 | 61 253. Бюджет по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| 62 235. Programme budget for the biennium 2006 2007 | 62 235. Бюджет по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| 62 237. Programme budget for the biennium 2008 2009 | 62 237. Бюджет по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| Bangladesh's Finance Minister Abul Maal Abdul Muhith re emphasised the need for a children's budget in his budget speech | Министр финансов Бангладеш Абул Маал Мухит (Abul Maal Abdul Muhith) еще раз подчеркнул необходимость детской статьи бюджета в своем выступлении |
| This would not create a budget deficit for rich countries. | Это бы не привело к дефициту бюджета в богатых странах. |
| Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Предлагаемый бюджет по программам Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| Budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2008 2009 | Бюджет Международного уголовного трибунала по Руанде на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| Likewise, in an age of chronic budget crises, Germany, Sweden, and Switzerland run near balanced budgets. All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Подобным образом, в эпоху хронического бюджетного кризиса Германия, Швеция и Швейцария поддерживают почти сбалансированные бюджеты. |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| (c) After their approval, the budget outline and strategic framework shall together form the basis for preparing the proposed programme budget | c) после их утверждения наброски бюджета и стратегические рамки будут вместе служить основой для подготовки предлагаемого бюджета по программам |
| Budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008 2009 | Бюджет Международного трибунала по бывшей Югославии на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| In short, the budget is a model for all developing countries. | В двух словах, этот бюджет образец для всех развивающихся стран. |
| It needs international budget support for operations, salaries, and basic services. | Ей нужна международная финансовая помощь для обеспечения управления страной, выплаты зарплат, оказания основных коммунальных услуг. |
Related searches : Account For Budget - For Budget Purposes - For Budget Reasons - Budget For Costs - Budget Planning For - For Every Budget - For Any Budget - Provide Budget For - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall
