Перевод "by stipulation" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Stipulation - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'I would make only one stipulation,' continued the Prince. 'Alphonse Karr put it very well, before the war with Prussia.
Я только бы одно условие поставил, продолжал князь. Alphonse Karr прекрасно это писал перед войной с Пруссией.
(e) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999
e) закрепление основных прав человека и свобод в Конституции Судана и учреждение Конституционного суда, который действует с апреля 1999 года
(g) The stipulation of basic human rights and freedoms in the Constitution of the Sudan and the establishment of the Constitutional Court, which has been in operation since April 1999
g) включение в Конституцию Судана положений об основных правах человека и свободах и создание конституционного суда, который действует с апреля 1999 года
By Society by Russia.
Обществу.
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.
не проповедью, не рассказами, не чтением, но обращением непосредственно к сознанию.
By Steve Sharra (CC BY)
Фото Стива Шарра (CC BY)
Photo by by Jay Poudyal.
Фото Джей Поудьял.
Photo by GV, CC BY.
Фото GV, CC BY.
Photo by GV, CC BY.
Фото GV, CC BY.
Do you go by bus, by train, or by subway?
Ты едешь на автобусе, поездом или на метро?
Flickr photo by Anand Nav used by CC BY SA 2.0
Фото с Flickr, автор Anand Nav, использовано согласно лицензии CC BY SA 2.0
music texture by karenthephotog CC By
музыкальня композиция karenthephotog CC By
Photo by author (CC BY 2.0).
Фото автора. (CC BY 2.0).
Photo by thesspirit, republished by permission
Фото thesspirit, использовано с разрешения
Photo by F. S., CC BY.
Фотография F. S., CC BY.
Photo by Vesna Ilievska CC BY.
Фотограф Весна Илиевска, CC BY.
Photo by Filip Stojanovski, CC BY.
Фото Филиппа Стояновскиi, CC BY.
Photo by Katarina Vučković, CC BY.
Фото Катарины Вучкович, CC BY.
Photo by F. Stojanovski, CC BY.
Фото Ф. Стояновского, CC BY.
Photo by Demosh (CC BY 2.0)
Фото от Demosh (по лицензии CC BY 2.0)
Photo by Elena Nikolovska, CC BY.
Фото Елены Николовской, CC BY.
So Westernization is promoted not by contacts, by trade, or by ideology.
Так что вестернизация распространяется не через контакты, торговлю или идеологию.
Image by Flickr user mckaysavage. CC BY
Фото пользователя mckaysavage, Flickr.
Photo by Macs24 (CC BY SA 3.0).
Фото Macs24 (CC BY SA 3.0).
Cartoon by Malagón tweeted by the author.
Карикатура с Malagón, распространена в Твиттере автором.
Photo by Judy Glova (CC BY 2.0)
Фото Джуди Глова (CC BY 2.0)
Photo by David Shankbone (CC BY 3.0)
Фотография Давида Шенкбоуна (CC BY 3.0)
Photo by David Stanley (CC BY 2.0).
Фото Дэвида Стэнли (CC BY 2.0).
Photo by Vanšo Džambaski, CC BY SA.
Фотограф Ванчо Дзамбаски, CC BY SA.
Photo by Vančo Džambaski, CC BY SA.
Фотограф Ванчо Дзамбаски, CC BY SA.
Photo by Andrew Huang, drawing by Kawa.
Фото Эндрю Хуага, нарисовано беженцем Кава.
Created by Wikipedia (CC BY SA 3.0)
Лицензия CC BY SA 3.0
Image by Saqib, CC BY SA 4.0.
Рисунок Сакиба, CC BY SA 4.0.
Graphic by Citizen Lab (CC BY 2.5)
Схема от Citizen Lab (CC BY 2.5)
Photo by Mark Morgan, CC BY 2.0.
Фотография Марк Морган, CC BY 2.0.
Photo by Estonian Foreign Ministry, CC BY.
Фото министерства иностранных дел Эстонии, CC BY.
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way.
Уловкой и силой, Весь день и всю ночь, Я рвал и метал глупцов этих прочь.
Sinterklaas arrives by boat in Arnhem, November 2011, by Bas Boerman (CC BY NC)
Синтеклаас прибывает на корабле в Арнхем. Ноябрь 2011. Фото Баса Бормана (CC BY NC)
Students watching the sunset by the Seine, Paris by Jorge Royan CC BY 3.0
Студенты любуются закатом на Сене, Париж. Фото Йорга Ройана (Jorge Royan) CC BY 3.0
Photo by C POP and uploaded by Georgia Popplewell, CC BY NC ND 2.0.
Изображение принадлежит C POP и загружено Джорджией Попплуэлл, CC BY NC ND 2.0.
Live by the sword, die by the sword.
Живущий с мечом, от меча и умирает.
It's, of course, limited by science, by technology.
Конечно, она ограничена текущим уровнем развития науки, технологии.
Reporting By Yasmeen Abutaleb Editing by Christian Plumb
Репортаж Ясмин Абуталеб редактор Кристиан Плам
Santiago After the Earthquake by pviojo CC By
Сантьяго после землетрясения, фото pviojo CC By
Image by Flickr user ashi (CC BY 2.0).
Фото пользователя Flickr ashi (CC BY 2.0).

 

Related searches : Contract Stipulation - Valid Stipulation - Stipulation Date - Contrary Stipulation - Stipulation Of Settlement - By - By-and-by - By The By - By And By - Swear By - By Ear - But By - Arise By