Перевод "can i try it on " на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can I try it on?
Могу я это примерить?
Can I try it on?
Могу я его примерить?
Can I try it on?
Могу я её примерить?
Can I try it?
Можно попробовать?
I really like this skirt. Can I try it on?
Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?
Can I try this on?
Могу я это примерить?
Where can I try this on?
Где я могу это примерить?
Can I try on this jacket?
Могу я примерить эту курточку?
I can give it a try.
Я могу попробовать.
May I try it on?
Я могу это примерить?
May I try it on?
Могу я это примерить?
May I try it on?
Можно мне его померить?
May I try it on?
Можно мне её померить?
May I try it on?
Можно я его померю?
May I try it on?
Можно я её померю?
May I try it on?
Можно я его примерю?
May I try it on?
Можно я её примерю?
Can I try on this jumper, please?
Могу я примерить этот джемпер?
Try it on.
Примерь его.
Try it on.
Примерьте его.
Try it on.
Примерь её.
Try it on.
Примерьте её.
I like this skirt. May I try it on?
Мне нравится эта юбка. Можно померить?
I like this overcoat. May I try it on?
Мне нравится это пальто. Можно примерить?
I like this coat. May I try it on?
Мне нравится это пальто. Я могу его примерить?
I'll try to wriggle out of it if I can.
Я постараюсь увильнуть от этого, если смогу.
I'll try to do it as fast as I can.
Я постараюсь сделать это как можно скорее.
Here, try it on.
Вот, примерь.
Here, try it on.
Вот, примерьте.
Can I try one more?
Можно мне ещё один попробовать?
Can I try one more?
Можно мне ещё одну попробовать?
Can I try one more?
Можно мне ещё одно попробовать?
We can give it a try.
Мы можем попытаться.
We can give it a try.
Можно попробовать.
I try to do what I can.
Я пытаюсь сделать, что могу.
You can do it if you try.
Ты сможешь сделать это, если постараешься.
Anyone can do it if they try.
Любой сможет это сделать, если попытается.
Anyone can do it if they try.
Всякий сможет это сделать, если постарается.
We can give it one more try.
Мы можем попробовать еще раз.
I can try reasoning with Tom.
Я могу попробовать уговорить Тома.
All I can do is try.
Мне остаётся только попытаться.
However hard I try, I can't do it any better than she can.
Как я ни стараюсь, я не могу сделать это лучше, чем она.
I don't understand it completely, but I'll try to do what I can.
Я не вполне это понимаю, но постараюсь сделать, что смогу.
May I try it?
Можно попробовать?
Should I try it?
Мне попробовать?