Перевод "car exhaust fumes" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exhaust - translation :

Fumes - translation :

ключевые слова : выхлопной выхлоп газами выхлопными выхлопа паров испарения пары газы газами

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll have to get a new exhaust pipe for the car.	Мне придется купить новую выхлопную трубу для машины.
We could smell the exhaust.	Мы чувствовали запах выхлопа.
You couldn t smell the diesel fumes.	Не чувствовался запах дизельных паров.
The room was filled with fumes.	Комната была наполнена испарениями.
Exhaust from factories pollutes the air.	Выбросы с фабрик загрязняют воздух.
We do not exhaust our resources on weapons.	Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.
Inhaling diesel exhaust is bad for our health.	Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.
The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries.	После переделки двигателя машины Тома на работу на отработанном растительном масле, выхлопные газы стали пахнуть картошкой фри.
Or maybe it is the fumes from all that fish.	А может, просто надышавшись запахом этой рыбы.
The power failed at the same time and powerful fumes developed.	Одновременно отключилось электричество и распространился сильный дым.
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.	Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
The purified fumes are expelled via the other branch of the T shaped structure.	Очищенные пары затем выпускаются через другое ответвление Т образной конструкции.
Third, Iran is anxious that weaponization could exhaust any remaining tolerance from Russia and China.	В четвертых, он хочет избежать дальнейших экономических мук, к которым приведет широкомасштабное применение санкций.
Third, Iran is anxious that weaponization could exhaust any remaining tolerance from Russia and China.	В третьих, Иран обеспокоен тем, что создание такого оружия может истощить остатки терпимости со стороны Китая и России.
They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights.	Зачастую условия труда невыносимы контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.	От огня образовалось большое облако дыма, которое было хорошо видно с некоторого расстояния.
Modern cancer causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied.	Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены.
To our horror, and big disappointment, we found ourselves inside the exhaust of the basement window.	К нашему ужасу и огромному разочарованию, мы оказались внутри вентиляционной системы.
In addition to exhaust gas emissions, PM2.5 pollution from China is an ongoing problem in Japan.	Выбросы отработанных газов, загрязнение частицами РМ2.5 , приносимыми из Китая насущная проблема для Японии.
The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes.	Данный прототип устанавливается в основании заводской трубы, производящей выбросы.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает.
Smouldering with foul fumes all year long, its effects on the human body are also beginning to tell.	Грязные пары висят над ней весь год, и это начинает сказываться и на людях.
Car.	Г.
Finally, with the government about to exhaust its entire foreign reserves, Yam realized that he had to change course.	В конечном итоге, когда правительство практически исчерпало валютные запасы, Ям понял, что ему придется изменить курс.
VIP car Saloon car Mini bus Pajero	Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом
The study examined the effect of our raw material usage the impact of car exhaust on public health, especially in congested urban areas and the contribution to overall greenhouse gas emissions 23 of which come from the auto industry worldwide.	В исследовании изучались влияние нашего потребления сырья, воздействие автомобильных выхлопов на здоровье населения, особенно в городских зонах пробок , а также вклад в общие выбросы парниковых газов источником 23 которых является мировая автопромышленность.
Car horn	Звуковые сигналы
Damaged car.	Поврежденный автомобиль.
Nice car!	Хорошая машина!
By car!	На машине!
This car was selected the car of the year .	Эта машина была выбрана автомобилем года .
I don't want another car, I want my car.	Я не хочу другую машину, я хочу свою.
The T shaped device captures the CO2 containing heavy substances from the fumes via an affinity based chemical assay that binds CO2 particles.	Т образное устройство улавливает из выбросов тяжелые вещества, содержащие CO2, посредством основанного на сродстве химического анализа, связывающего частицы СО2.
Skyrocketing demand for glass eels, once considered a highbrow delicacy, is pushing fishermen to exhaust the population and causing prices to soar.	Быстро увеличивающийся спрос на стеклянных угрей, которые считаются изысканным деликатесом, заставляет рыбаков истощать популяцию и поднимает цены до небес.
That's my car.	Это мой автомобиль.
Follow that car.	Следуй за той машиной.
Follow that car.	Поезжайте за той машиной.
Follow that car.	Следуйте за той машиной.
Follow that car.	Поезжай за той машиной.
Where's my car?	Где мой автомобиль?
Start the car.	Заводи машину.
Start the car.	Заводите машину.
Stop the car.	Останови машину.
Stop the car.	Остановите машину!
Where's the car?	Где машина?

Display this page in English